တ​ရား​ေဟာရာ 19:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

^4-5 လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​မိ၍၊ ကိုယ္​အ​သက္ ခ်မ္း​သာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေျပး​ရ​ေသာ သူ၏​အ​မွု​ဟူ​ကား၊ လူ​သည္ ထင္း​ခုတ္​ျခင္း​ငွာ အ​ေဖာ္​ႏွင့္​ေတာ​သို႔​သြား၍ သစ္​ပင္​ကို ခုတ္​လွဲ​စဥ္​အ​ခါ၊ ပု​ဆိန္​သည္ အ​ရိုး​ကၽြတ္၍ အ​ေဖာ္​ကို ထိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​အ​ေဖာ္​ေသ​ေအာင္ ျပဳ​မိ​ေသာ​သူ​ႏွင့္​တူ၍၊ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ မိ​မိ​အ​ေဖာ္​ကို အ​မွတ္​တ​မဲ့​သတ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္၊ ထို​ၿမိဳ႕​တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေျပး၍ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​ကို အမုန္း​မ​ရွိ​ဘဲ မေတာ္တဆ​လူ​သတ္​မိ​ေသာ​လူသတ္သမား​သည္ ထို​အရပ္​သို႔​ထြက္ေျပး​ျခင္း​ျဖင့္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​မိ​မိ​၏​ရန္​သူ​မ​ဟုတ္​သူ အား မ​ေတာ္​တ​ဆ​သတ္​မိ​ခဲ့​သည္​ရွိ​ေသာ္​သူ သည္ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​အနက္​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္ ေျပး​လၽွင္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ရ​ရွိ​နိုင္​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:2

လာ​ဗန္၏ မ်က္​ႏွာ​ကို​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရွ႕​က​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္၊ ျခား​နား​သည္​ကို သိ​ျမင္၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:11

မိန္း​မ​က၊ ေသ​စား​ေသ​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ၏​သား​ကို​သတ္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​ပါ​သည္​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔​သည္ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ မ​ဖ်က္​ဆီး​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ျပန္​ေသာ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင့္​သား၏​ဆံ​ပင္​တစ္​ပင္​မၽွ ေျမ​ေပၚ​သို႔​မ​က်​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:2

အ​ထက္​က ေရွာ​လု​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ေဆာင္​သြား​လ်က္၊ သြင္း​ျပန္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္ ငါ၏​လူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို လုပ္​ေကၽြး​အုပ္​စိုး​ရ​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:33

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေတာ​ဘက္​အ​ရပ္​သည္ ေရွး​ကာ​လ၌ စီ​ရင္​လ်က္​ရွိ၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​လ်က္​ရွိ၏။ နက္​နဲ​က်ယ္​ဝန္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ မီး​ရွို႔​ဖို႔ ထင္း​ပုံ​ႀကီး​လည္း ရွိ၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ထြက္​သက္​ေတာ္​သည္ အ​ရည္​က်ိဳ​ေသာ ကန္႔​ကဲ့​သို႔၊ ထို​ထင္း​ပုံ​ကို မီး​ရွို႔​ရ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 35:12

ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကား၊ လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​ေသာ​သူ​သည္ ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​သို႔​ေရာက္၍၊ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို မ​ခံ​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ ေသ​စား​ေသ​ေစ​ေသာ​သူ၏ လက္​မွ​လြတ္၍ မွီ​ခို​ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ရ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 35:9

တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 19:3

လူ​အ​သက္​ကို သတ္​မိ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ ေျပး​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင့္​အ​ေမြ​ခံ​စ​ရာ​ဖို႔ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို သုံး​ပိုင္း​ပိုင္း၍ လမ္း​ခ​ရီး​ကို​လည္း ျပင္​ဆင္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 19:6

သို႔​မ​ဟုတ္ ေသ​စား​ေသ​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ စိတ္​မာန္​ထ​စဥ္​အ​ခါ၊ လူ​သတ္​ကို​လိုက္​လ်က္ ခ​ရီး​ေဝး​ေသာ​ေၾကာင့္ မီ၍​သတ္​လိမ့္​မည္။ ထို​သို႔ မ​သတ္​သင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​ေဖာ္​ကို ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ထိုက္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:42

အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရ​ေသာ ၿမိဳ႕​သုံး​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕၊ ေန​ထြက္​ရာ​ဘက္၌ ေမာ​ေရွ​သည္​ခြဲ​ထား​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 3:4

ေသ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ သင္​တို႔​စပ္​ၾကား​ကို အ​ေတာင္​ႏွစ္​ေထာင္​ျခား၍ ခ​ရီး​ကြာ​ေစ​ရ​မည္။ လိုက္​ရ​ေသာ​လမ္း​ကို သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေသ​တၱာ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔ မ​ခ်ဥ္း​ဘဲ​လိုက္​ရ​မည္။ ဤ​လမ္း​သို႔ သင္​တို႔​သည္ တစ္​ခါ​မၽွ​မ​လိုက္​ၾက​ေသး​ဟု လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မွာ​ထား​ၾက၏။