တရားေဟာရာ 17:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ထိုရွင္ဘုရင္သည္ ကိုယ္အဖို႔ မ်ားစြာေသာ ျမင္းတို႔ကို မေမြးရ။ ျမင္းမ်ားျပားေစျခင္းငွာ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ လူကိုမျပန္ေစရ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုလမ္းသို႔မျပန္မသြားရဟု ထာဝရဘုရား အမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထိုဘုရင္သည္ မိမိအတြက္ ျမင္းတို႔ကို မစုေဆာင္းရ။ ျမင္းမ်ားကိုစုေဆာင္းရရွိရန္ လူတို႔ကိုအီဂ်စ္ျပည္သို႔ ထပ္၍ျပန္မသြားေစႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔သည္ ထိုလမ္းသို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ လုံးဝျပန္မသြားရ’ဟု သင္တို႔အားမိန႔္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ဘုရင္သည္သူ၏တပ္မေတာ္အတြက္ျမင္း ေျမာက္ျမားစြာမထားရွိေစရ။ ထာဝရ ဘုရားက မိမိ၏လူမ်ိဳးကိုအီဂ်စ္ျပည္ သို႔ျပန္မသြားရဟုအမိန႔္ေတာ္ရွိေသာ ေၾကာင့္ ဘုရင္သည္ျမင္းဝယ္ရန္လူမ်ား ကိုထိုျပည္သို႔မေစလႊတ္ရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းႀကီး၏ကၽြန္တို႔သည္ ငါ့အဖို႔ ေလဗႏုန္ေတာင္ေပၚမွာ အာရဇ္ပင္တို႔ကို ခုတ္လွဲေစျခင္းငွာ စီရင္ပါ။ ငါ့ကၽြန္တို႔သည္ မင္းႀကီးကၽြန္တို႔ႏွင့္ဝိုင္း၍ လုပ္ကိုင္ၾကလိမ့္မည္။ မင္းႀကီးစီရင္သည္အတိုင္း၊ မင္းႀကီး၏ ကၽြန္တို႔အား အခကိုေပးပါမည္။ ဇိဒုန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ သစ္ခုတ္တတ္သကဲ့သို႔ ငါတို႔တြင္ အဘယ္သူမၽွ မခုတ္တတ္သည္ကို မင္းႀကီးသိသည္ဟု မွာလိုက္ေလ၏။
အာရွုရိမင္းသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို မကယ္တင္ရ။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ျမင္းစီးသူရဲမလုပ္ပါ။ ကိုယ္လက္ျဖင့္ လုပ္ေသာအရာတို႔အား၊ ကိုယ္ေတာ္တို႔သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ပါ၏ဟု ေနာက္တစ္ဖန္မဆိုပါ။ အေၾကာင္းမူကား၊ မိဘမရွိေသာသူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံ၌ က႐ုဏာေက်းဇူးကို ခံတတ္ၾကပါ၏ဟု ေလၽွာက္ၾကေလာ့။
ထိုလမ္းကို ေနာက္တစ္ဖန္ သင္မျမင္ရဟု မိန္႔ေတာ္မူေသာလမ္းျဖင့္ ထာဝရဘုရားသည္ တစ္ဖန္သင့္ကို အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ သေဘၤာႏွင့္ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ထိုျပည္တြင္ ကၽြန္ေယာက္်ား၊ ကၽြန္မိန္းမျဖစ္ေစျခင္းငွာ ရန္သူတို႔၌ ေရာင္းၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ အဘယ္သူမၽွ သင့္ကိုမဝယ္လိုဟု ဣသေရလလူမ်ိဳးတို႔ကို ေဟာေျပာေလ၏