တ​ရား​ေဟာရာ 12:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား​ကို​လည္း ဖ်က္​ရ​မည္။ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ခ်​ရ​မည္။ အာ​ရွ​ရ​ပင္​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ထု​လုပ္​ေသာ ဘု​ရား​ဆင္း​တု​မ်ား​ကို ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။ ထို​အ​ရပ္၌ ထို​ဘု​ရား​တို႔၏​နာ​မ​ကို​ပင္ ပယ္​ရွင္း​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​၏​ယဇ္ပလႅင္​မ်ား​ကို​လည္း ၿဖိဳဖ်က္​၍ ေက်ာက္တိုင္​မ်ား​ကို ၿဖိဳလွဲ​ပစ္​ရ​မည္​။ အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တံခြန္တိုင္​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို ခုတ္လွဲ​၍ ထို​ဘုရား​မ်ား​၏​နာမ​ကို ထို​အရပ္​မွ ေဖ်ာက္ဖ်က္​ပစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​၍ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​ဖ်က္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​မ​အာ​ရွ​ရ​၏ တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထို​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္ ယင္း ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​မွု​ပ​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:15

အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို ျပဳ​စု၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ က်ဴ​ပင္​ကို ေရ၌​လွုပ္​ရွား​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ဒဏ္​ခတ္၍၊ ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​ျပည္​ေကာင္း​မွ ႏုတ္​ပယ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ျမစ္​ႀကီး​တစ္​ဖက္၌ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:13

အ​ဖြား​ေတာ္​မာ​ခါ​သည္ အာ​ရွ​ရ​ပင္​အ​ဖို႔ ႐ုပ္​တု​ကို​လုပ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မိ​ဖု​ရား​အ​ရာ​ကို​ႏုတ္၍၊ ႐ုပ္​တု​ကို ဖ်က္​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္၊ ေက​ျဒဳန္​ေခ်ာင္း​နား​မွာ မီး​ရွို႔​ေတာ္​မူ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:18

ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဗာ​လ​ေက်ာင္း​သို႔​သြား၍ ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက၏။ ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား​ႏွင့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ခ်ိဳး​ဖဲ့၍၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ ဗာ​လ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မႆန္​ကို သတ္​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:4

ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို ပယ္၏။ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့၏။ အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို ခုတ္​လွဲ၏။ ေမာ​ေရွ​လုပ္​ေသာ ေၾကး​ဝါ​ေႁမြ​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထို​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္၊ ထို​ေႁမြ​ေရွ႕​မွာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​တတ္​ၾက၏။ ထို​ေႁမြ​ကို န​ဟု​တၱန္​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14

႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့၍ အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို ခုတ္​လွဲ​ၿပီး​မွ၊ သူ​တို႔​တည္​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား​ကို လူ​ေသ​အ​ရိုး​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:2

အာ​သ​မင္း​သည္ မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေလ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:3

တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ဘု​ရား၏ ယဇ္​ပ​လႅင္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ပယ္​ရွား၏။ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္၍၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို ခုတ္​လွဲ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:3

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ မင္း​ႀကီး​သည္ တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို ပယ္​ရွား၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ရွာ​ျခင္း​ငွာ သ​ေဘာ​ခ်​ေသာ​ေၾကာင့္၊ က်င့္​ေသာ အ​က်င့္​ေကာင္း​ပါ​ၿပီ​ဟု ဆို၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:1

ထို​အ​မွု လက္​စ​သတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ စည္း​ေဝး​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔ ထြက္​သြား၍ ယု​ဒ​ျပည္၊ ဗယၤာ​မိန္​ျပည္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္၊ မ​နာ​ေရွ​ျပည္ အ​ရပ္​ရပ္၌​ရွိ​ေသာ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ရွင္း​ရွင္း​မ​ဖ်က္​ဆီး​မီ​တိုင္​ေအာင္ ခ်ိဳး​ဖဲ့၊ ခုတ္​လွဲ​ၿဖိဳ​ခ်​ၾက၏။ ထို​ေနာက္​မွ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ အ​သီး​အ​သီး ပိုင္​ထိုက္​ေသာ​ေန​ရာ ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:3

အ​သက္​ေတာ္​ငယ္​စဥ္၊ နန္း​စံ​ရွစ္​ႏွစ္​တြင္၊ အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဆည္း​ကပ္​စ​ျပဳ၏။ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ယု​ဒ​ျပည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ​ကုန္း၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္၊ ထု​ေသာ​႐ုပ္​တု၊ သြန္း​ေသာ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​စ ျပဳ၏။

ဆာလံက်မ္း 16:4

အ​ျခား​ေသာ​လမ္း​သို႔ လိုက္​ေျပး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​သြန္း​ေလာင္း​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ေသြး​ကို မ​လွူ​မ​ဆက္​လို။ သူ​တို႔​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ကို မ​ႁမြက္​လို။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:13

ငါ​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​တို႔၌ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ကို မ​ႁမြက္​မ​ဆို​ႏွင့္။ သင္၏​ႏွုတ္​ထဲ​က​ႁမြက္​သံ​ကို သူ​တစ္​ပါး​မ​ၾကား​ေစ​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:24

သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ဦး​မ​ခ်​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ။ သူ​တို႔​ဘာ​သာ​အ​တိုင္း မ​က်င့္​ရ။ သူ​တို႔​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ေမွာက္​လွဲ၍၊ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​မ်ား​ကို​လည္း ရွင္း​ရွင္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:13

သူ​တို႔​ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​မ်ား​ကို ခ်ိဳး​ဖဲ့​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အာ​ရွ​ရ​ပင္​မ်ား​ကို ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:9

ထို​သို႔ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေက်ာက္​တို႔​ကို ထုံး​ေက်ာက္​ကဲ့​သို႔ ခ်ိဳး​ဖဲ့၍၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္​ႏွင့္ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို လွဲ​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ေျပ၍၊ အ​ျပစ္​ေျပ​ရွင္း​ျခင္း အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 17:2

သူ​ငယ္​တို႔​ပင္ ျမင့္​ေသာ​ေတာင္​ေပၚ၊ စိမ္း​ေသာ​သစ္​ပင္​နား​မွာ​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္​မ်ား​ကို ေအာက္​ေမ့​တတ္​ၾက၏။

ေဟာ​ေရွ 2:17

အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ သ​ခင္​တို႔၏​ဘြဲ႕​နာ​မ​မ်ား​ကို သူ၏​ႏွုတ္​မွ ငါ​ပယ္၍၊ ထို​ဘြဲ႕​နာ​မ​မ်ား​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​မွတ္​မိ​မ​ႁမြက္​ဆို​ရ။

မိ​ကၡာ​ 5:14

အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို​လည္း သင့္​အ​လယ္၌ ငါ​ႏုတ္၍၊ သင္၏​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 13:2

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ျပည္​ေတာ္​တြင္ ရွိ​ေသာ ႐ုပ္​တု​တို႔၏​နာ​မ​မ်ား​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​မွတ္​မိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ထို​ကာ​လ၌ ငါ​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​လုပ္​ေသာ သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညစ္​ညဴး​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပည္​ေတာ္​မွ ႏွင္​ထုတ္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 33:52

ထို​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔​ေရး​ေသာ​အ​႐ုပ္၊ သြန္း​ေသာ​႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဖ်က္​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔​လုပ္​ေသာ ကုန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၿဖိဳ​ခ်​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:4

သူ​တို႔​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မ​ျပဳ​ရ​ဘဲ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 7:25

သူ​တို႔​ထု​ေသာ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​ဘု​ရား​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု၌​ပါ​ေသာ ေရႊ​ေငြ​ကို မ​တပ္​မက္​ရ၊ မ​သိမ္း​မ​ယူ​ရ။ ယူ​လၽွင္ အ​ျပစ္​ေရာက္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ၏။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:5

သို႔​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔၌ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​ယဇ္​ပ​လႅင္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ရ​မည္။ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ခ်​ရ​မည္။ အာ​ရွ​ရ​ပင္​မ်ား​ကို ခုတ္​လွဲ​ရ​မည္။ ထု​ေသာ​႐ုပ္​တု ဆင္း​တု​မ်ား​ကို မီး​ရွို႔​ရ​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 13:1

ပင္​လယ္​နား၌ သဲ​ေပၚ​မွာ ငါ​ရပ္၍၊ သား​ရဲ တစ္​ေကာင္​သည္ ေခါင္း​ခု​နစ္​လုံး၊ ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ခ်ိဳ​ေပၚ၌ သ​ရ​ဖူ​ဆယ္​ဆူ​ကို ေဆာင္း​လ်က္၊ ေခါင္း​ေပၚ၌​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ရွုတ္​ခ်​ေသာ နာ​မ​ရွိ​လ်က္၊ ပင္​လယ္​ထဲ​က​တက္​သည္​ကို ျမင္၏။-

သူ​ႀကီး 2:2

သင္​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​မ​ဖြဲ႕​ရ။ သူ​တို႔​ယဇ္​ပ​လႅင္​တို႔​ကို လွဲ​ခ်​ရ​မည္​ဟု ငါ​ဆို​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။