တ​ရား​ေဟာရာ 11:30 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ထို​ေတာင္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္၊ ေန​ဝင္​ရာ​ဘက္​မွာ ခါ​န​နိ​လူ​တို႔​ေန​ရာ အ​ရပ္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ေမာ​ေရ​သ​ပိတ္​ေတာ​အ​နား၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ လြင္​ျပင္၌ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ထို​ေတာင္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၊ ေနဝင္ရာ​အေနာက္​လမ္း​၊ အရာဗ​လြင္ျပင္​၌​ေနထိုင္​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္ေျမ​၊ ဂိလဂါလ​ျပည္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​၊ ေမာေရ​ေတာင္ကုန္း​ရွိ​ဝက္သစ္ခ်ပင္​မ်ား​အနီး​၌ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ (ဤ​ေတာင္​ႏွစ္​လုံး​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္ ဘက္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ဝွမ္း​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ခါ​နာန္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ထဲ​၌​တည္​ရွိ​သည္။ ယင္း​ေတာင္​တို႔​သည္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ေမာ​ေရ သ​ပိတ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္ မ​ေဝး​ေသာ​အ​ေနာက္​ဘက္ တြင္​တည္​ရွိ​၏။-)

တ​ရား​ေဟာရာ 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:6

အာ​ၿဗံ​သည္ ထို​ျပည္​ကို​ေလၽွာက္​သြား၍ ရွိ​ခင္​အ​ရပ္၊ ေမာ​ေရ​သ​ပိတ္​ပင္​သို႔​ေရာက္​ေလ၏။ ထို​အ​ခါ၊ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထို​ျပည္၌​ရွိ​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 12:29

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရြာ​တို႔၌ ေန​ရာ​က်​လ်က္​ရွိ၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ပတ္​ဝန္း​က်င္၊ လြင္​ျပင္​အ​ရပ္​မ်ား၊ ေန​ေတာ​ဖာ​သိ​ရြာ​မ်ား၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​နယ္၊ ေဂ​ဗ​ႏွင့္​အာ​ဇ​မာ​ဝက္ ေက်း​လက္​ထဲ​က​လာ၍ စည္း​ေဝး​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 4:19

ပ​ထ​မ​လ၊ ဒ​သ​မ​ေန႔​ရက္​တြင္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ထဲ​က တက္​လာ၍၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​နား​မွာ၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​အ​ရပ္၌ တပ္​ခ်​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 5:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​မွ ယ​ေန႔ ငါ​ပယ္​ရွင္း​ၿပီ​ဟု ေယာ​ရွု​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ ထို​အ​ရပ္​ကို ဂိ​လ​ဂါ​လ​ဟု ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ေခၚ​ေဝၚ​သ​တည္း။

သူ​ႀကီး 7:1

ေယ​႐ု​ဗၺာ​လ​အ​မည္​ျဖင့္ ေခၚ​ေဝၚ​ေသာ ဂိ​ေဒါင္​သည္ နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ထ၍၊ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ဟာ​႐ုတ္​ေရ​တြင္း​နား​မွာ တပ္​ခ်​သ​ျဖင့္၊ မိ​ဒ်န္​တပ္​သည္ ေျမာက္​ဘက္၊ ေမာ​ေရ​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ခ်ိဳင့္၌ ရွိ၏။

သူ​ႀကီး 9:7

ထို​အ​မွု​ကို ေယာ​သံ​သည္ ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေဂ​ရ​ဇိမ္​ေတာင္​သို႔ သြား၍၊ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ရပ္​လ်က္ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ​သည္​မွာ၊ အို​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​စ​ကား​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။