တရားေဟာရာ 11:18 - Judson Bible in Zawgyi Version18 သို႔ျဖစ္၍ ငါေဟာေျပာေသာ ဤစကားကို စိတ္၊ ႏွလုံး၌သြင္းထား၍၊ လက္၌ လကၡဏာသက္ေသဖို႔ရာလည္းေကာင္း၊ မ်က္စိၾကားမွာ သင္းက်စ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ခ်ည္ထားရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သို႔ျဖစ္၍ ငါဆင့္ဆိုေသာ ဤႏႈတ္ကပတ္ေတာ္တို႔ကို သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲ၌လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္ထဲ၌လည္းေကာင္း သြင္းထားရမည္။ သင္တို႔၏လက္၌ အမွတ္လကၡဏာအျဖစ္ ခ်ည္ထားရမည္။ သင္တို႔၏မ်က္ေမွာင္၌ အမွတ္သေကၤတအျဖစ္ ရွိေစရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ``ဤပညတ္ေတာ္မ်ားကိုအစဥ္သတိရ၍ ျမတ္နိုးေလာ့။ ယင္းတို႔ကိုသတိရေစရန္ သင္တို႔၏လက္တြင္လည္းေကာင္း၊ နဖူးေပၚ တြင္လည္းေကာင္းခ်ည္ထားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခရစ္ေတာ္၏ ႏွုတ္ကပတ္တရားသည္ ပညာအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ သင္တို႔အထဲ၌ ႂကြယ္ဝစြာ တည္ေန၍ သင္တို႔သည္ ဆာလံသီခ်င္းမွစေသာ ဓမၼသီခ်င္းအမ်ိဳးမ်ိဳးအားျဖင့္၊ အခ်င္းခ်င္းတို႔ကို ဆုံးမသြန္သင္ျခင္း၊ သတိေပးျခင္းကိုျပဳ၍၊ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွလုံးႏွင့္ ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။-