တရားေဟာရာ 10:12 - Judson Bible in Zawgyi Version12 အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့၍၊ လမ္းေတာ္သို႔လိုက္သြားျခင္း၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ခ်စ္၍ အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သင့္ထံမွ မည္သည့္အရာကိုေတာင္းသနည္း။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္၊ လမ္းေတာ္ရွိသမွ်ကို လိုက္ေလွ်ာက္ရမည္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ရမည္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ျဖင့္ ဝတ္ျပဳရမည္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားႏွစ္သက္ေတာ္ မူေသာက်င့္ဝတ္ကားဤသို႔တည္း၊ ထာဝရ ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့သားေရွာလမုန္၊ သင့္အဘ၏ဘုရားသခင္ကို သိေလာ့။ စုံလင္ေသာႏွလုံး၊ ၾကည္ညိဳေသာစိတ္သေဘာႏွင့္ ဝတ္ျပဳေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာ စိတ္ႏွလုံးတို႔ကိုစစ္၍ အႀကံအစည္ရွိေလသမၽွတို႔ကို သိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာလၽွင္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္ကိုစြန္႔လၽွင္ သင့္ကို အစဥ္အျမဲ စြန္႔ေတာ္မူမည္။
ဖာရိရွဲတို႔၊ သင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ပင္စိမ္းရြက္၊ လ်ဴရြက္မ်ိဳးမွစ၍ ျမက္ပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ လွူၾကသည္တြင္၊ တရားသျဖင့္စီရင္ျခင္း၊ ဘုရားသခင္ကို ခ်စ္ျခင္းအမွုကိုကား လွပ္၍ထားၾက၏။ အရင္ဆိုေသာအရာတို႔ကို မလွပ္မထား၊ ေနာက္ဆိုေသာအရာတို႔ကို က်င့္ရမည္။-
သင္သည္ အသက္ရွင္၍ တိုးပြားမည္အေၾကာင္းႏွင့္ သင္ဝင္စားလတၱံ့ေသာျပည္၌၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူမည္အေၾကာင္း၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္သျဖင့္ ေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္၍၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ေတာ္မူခ်က္ ပညတ္တရားေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ေလာ့ဟု ငါမွာထား၏။
သို႔ျဖစ္၍၊ သင္ႏွင့္ သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္သည္ အသက္ရွင္မည္ အေၾကာင္းႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္၍ စကားေတာ္ကို နားေထာင္သျဖင့္၊ အသက္ရွင္ျခင္းအက်ိဳး၊ အသက္တာရွည္ျခင္းအက်ိဳးကို ေပးေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္ကို ဆည္းကပ္မွီဝဲမည္ အေၾကာင္းႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္၏ဘိုးေဘး အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္၊ ယာကုပ္တို႔အား က်ိန္ဆိုေတာ္မူေသာျပည္၌ ေနမည္အေၾကာင္းႏွင့္ ယွဥ္ေသာအသက္တရားကို ေရြးယူေလာ့ဟု ဣသေရလအမ်ိဳးအား ေဟာေျပာ၏။
ငါေပးထားေသာ ပညတ္တရားေတာ္ရွိသမၽွတို႔ကို တစ္သက္လုံး ေစာင့္ေရွာက္မည္အေၾကာင္းႏွင့္ သင္တို႔၏အသက္တာ ရွည္ေစမည္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔သြား၍ ဝင္စားလတၱံ့ေသာျပည္၌က်င့္ဖို႔ရာ သင္တို႔အား ငါသြန္သင္စိမ့္ေသာငွာ၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မွာထားေတာ္မူေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္ ပညတ္တရားဟူမူကား၊
သို႔ရာတြင္ ထာဝရဘုရား၏ကၽြန္ ေမာေရွမွာထားေသာ ပညတ္တရားအတိုင္း က်င့္၍၊ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ခ်စ္ျခင္း၊ လမ္းေတာ္အလုံးစုံတို႔၌ လိုက္သြားျခင္း၊ ပညတ္ေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ျခင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၌ ဆည္းကပ္ျခင္း၊ အမွုေတာ္ကို ေဆာင္ရြက္ျခင္းငွာႀကိဳးစား၍ သတိျပဳၾကေလာ့ဟုမွာထားလ်က္၊