တ​ရား​ေဟာရာ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

^3-5 ေမာ​ေရွ​သည္ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဧ​ၿဒိ​ျပည္၊ အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္ ဩ​ဃ​ကို​လည္း​ေကာင္း လုပ္​ႀကံ​ၿပီး​မွ၊ သ​ကၠ​ရာဇ္​ေလး​ဆယ္​ျပည့္၊ ဧ​ကာ​ဒ​သ​မ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္၌ ေမာ​ဘ​ျပည္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ႏွင့္​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို၍ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ တ​ရား​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အႏွစ္​ေလးဆယ္​ေျမာက္​ေသာ​ႏွစ္​၊ တစ္ဆယ့္တစ္​လ​၊ ပထမ​ေန႔​၌ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ် ပညတ္တရား​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ မွ​ထြက္​လာ​ၾက​ၿပီး​ေနာက္ ေလး​ဆယ္​ေျမာက္​ေသာ ႏွစ္၊ တစ္​ဆယ့္​တစ္​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္​၌​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ေမာ​ေရွ​သည္​ထပ္​မံ​၍ ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 27:34

ဤ​ေရြ႕​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ဖို႔ ေမာ​ေရွ၌​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား ျဖစ္​သ​တည္း။ ရွင္​ေမာ​ေရွ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ ဝတ္​ျပဳ​ရာ​က်မ္း​ၿပီး၏။

ေတာ​လည္ရာ 1:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္၍ ဒု​တိ​ယ​ႏွစ္၊ ဒု​တိ​ယ​လ၊ ပ​ထ​မ​ေန႔၌ သိ​နာ​ေတာ​တြင္ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 20:1

သ​ကၠ​ရာဇ္​ေလး​ဆယ္၊ ပ​ထ​မ​လ၌ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ဇိ​န​ေတာ​သို႔​ေရာက္၍၊ ကာ​ေဒ​ရွ​အ​ရပ္၌ ေန​ၾက၏။ ထို​အ​ရပ္၌ မိ​ရိ​အံ​ေသ၍ သၿဂႋဳဟ္​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 33:38

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ထြက္​ေသာ​ေနာက္၊ သ​ကၠ​ရာဇ္​ေလး​ဆယ္၊ ပ​ဥၥ​မ​လ ပ​ထ​မ​ေန႔​ရက္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​တိုင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္​သည္ ေဟာ​ရ​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္၍ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 4:19

ပ​ထ​မ​လ၊ ဒ​သ​မ​ေန႔​ရက္​တြင္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ထဲ​က တက္​လာ၍၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​နား​မွာ၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​အ​ရပ္၌ တပ္​ခ်​ၾက၏။