ဒံ​ေယ​လ 8:17 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​သူ​သည္ ငါ​ရပ္​ေန​ရာ​အ​ပါး​သို႔​လာ​လၽွင္၊ ငါ​သည္ ေၾကာက္​ရြံ့၍ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန၏။ ထို​သူ​က၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ နား​လည္​ေလာ့။ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ အ​မွု​ကုန္​ရ​ေသာ​ကာ​လ​ႏွင့္ ဆိုင္​သည္​ဟု ငါ့​အား ေျပာ​ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထိုအခါ ဂါေျဗလ​သည္ ငါ့​ထံ​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​သျဖင့္ ငါ​လည္း ေၾကာက္လန႔္​တုန္လႈပ္​၍ ေမွာက္​လ်က္​လဲက်​သြား​၏​။ သူ​က​လည္း “​အခ်င္း​လူသား​၊ ဤ​ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​သည္ ေနာက္ဆုံး​ကာလ​ႏွင့္ဆိုင္သည္​ကို သိမွတ္​ေလာ့​”​ဟု ငါ့​အား ေျပာျပ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဂါ​ေျဗ​လ​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​သို႔​လာ​၍​ရပ္ လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ​ထိတ္​လန႔္ သြား​သ​ျဖင့္​ေျမ​သို႔​လဲ​က်​ေလ​သည္။ ဂါ​ေျဗ​လ​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​၏ အ​နက္​ကို​နား​လည္​ေလာ့။ ထို​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​၏'' ဟု ငါ့​အား​ဆို​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:3

အာ​ၿဗံ​သည္​လည္း​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်င္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 1:28

ထို​သို႔ ထြန္း​ေတာက္​ေသာ အ​ေရာင္​သည္ မိုး​ရြာ​ေသာ​ေန႔​တြင္၊ မိုး​တိမ္၌​ေပၚ​ေသာ သက္​တံ၏ အ​ေရာင္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၏။ ဤ​ေရြ႕​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဘုန္း​ေတာ္​သ​ဏၭာန္ အ​ဆင္း​အ​ေရာင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:1

ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို ငါ​သည္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန၏။ တစ္​ဦး​ေသာ​သူ​က​လည္း၊ အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ မတ္​တတ္​ေန​ေလာ့။ သင့္​အား ငါ​ေျပာ​မည္​ဟု ငါ့​အား​ဆို​သံ​ကို ငါ​ၾကား၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:4

ထို​အ​ခါ အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕၊ ေျမာက္​တံ​ခါး​လမ္း​ျဖင့္ ငါ့​ကို​ေဆာင္​သြား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္​ကို ျဖည့္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္​ေန၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 6:2

အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​တို႔​ကို မ်က္​ႏွာ​ျပဳ၍၊ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေလာ့။

ဒံ​ေယ​လ 10:11

သူ​က​လည္း အ​လြန္​ခ်စ္​အပ္​ေသာ​သူ၊ ဒံ​ေယ​လ၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​လည္​အံ့​ေသာ​ငွာ မတ္​တတ္​ေန​ေလာ့။ သင္​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ၍ ယ​ခု​ငါ​လာ​ၿပီ​ဟု ဆို​လၽွင္၊ ငါ​သည္ တုန္​လွုပ္​လ်က္ မတ္​တတ္​ေန၏။

ဒံ​ေယ​လ 10:16

ထို​အ​ခါ လူ​သား၏​သ​ဏၭာန္​ရွိ​ေသာ သူ​တစ္​ဦး​သည္ ငါ့​ႏွုတ္​ကို လက္​ႏွင့္​တို႔​လၽွင္၊ ငါ​သည္ ႏွုတ္​ကို​ဖြင့္၍ ေျပာ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ရ​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​သ​ခင္၊ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ျပင္း​စြာ​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​ကို ခံ​ရ၍၊ ကိုယ္၌ ခြန္​အား​အ​လၽွင္း​မ​ရွိ​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 11:27

ထို​ရွင္​ဘု​ရင္ ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ မ​ေကာင္း​ေသာ အ​ႀကံ​ကို​ႀကံ၍၊ တစ္​ခု​ေသာ​စား​ပြဲ၌ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အ​ႀကံ​မ​ေျမာက္​ရ။ ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ၌ အ​ဆုံး​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 11:40

အ​မွု​ကုန္​ရ​သည္​ကာ​လ၌ ေတာင္​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ထို​မင္း​ကို တိုက္​လိမ့္​မည္။ ေျမာက္​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္​လည္း ရ​ထား​မ်ား၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား၊ သေဘၤာ​မ်ား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ေလ​ေပြ​ကဲ့​သို႔ တိုက္​လာ​လ်က္၊ ထို​ျပည္​တို႔​ကို ဝင္၍ ခ်င္း​နင္း​လႊမ္း​မိုး​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 12:13

သင္​မူ​ကား အ​ဆုံး​မ​ျဖစ္​မီ​တိုင္​ေအာင္ သြား​ေလာ့။ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ ေန႔​ရက္​ကာ​လ ကုန္​စင္​ၿပီး​မွ ကိုယ္​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ခံ၍ ေပၚ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ဒံ​ေယ​လ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ​အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ၿပီး၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:4

သင္​ဒံ​ေယ​လ​မူ​ကား၊ အ​မွု​ကုန္​ရ​သည္ ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္၊ ဤ​စ​ကား​ေတာ္​တို႔​ကို ပိတ္၍ စာ​ေစာင္​ကို တံ​ဆိပ္​ခတ္​ထား​ေလာ့။ အ​မ်ား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ထို​စာ​ကို ၾကည့္​ရွု​ေသာ​အား​ျဖင့္ ပ​ညာ​တိုး​ပြား​လိမ့္​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:46

ထို​အ​ခါ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​သည္ ပ်ပ္​ဝပ္၍ ဒံ​ေယ​လ​ကို ရွိ​ခိုး​ကိုး​ကြယ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး​ကို မီး​ရွို႔၍ ဆက္​ကပ္​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊

ဒံ​ေယ​လ 7:16

အ​နား၌ ရပ္​ေန​ေသာ သူ​တစ္​ေယာက္​ထံ​သို႔ သြား၍၊ ယ​ခု​ျမင္​သ​မၽွ​ကား၊ အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သ​နည္း​ဟု ေမး​ျမန္း​ေသာ္၊

ဒံ​ေယ​လ 8:15

ငါ​ဒံ​ေယ​လ​သည္ ထို​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ျမင္၍ အ​နက္​ကို ရွာ​ေဖြ​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​သ​ဏၭာန္​ရွိ​ေသာ သူ​တစ္​ဦး​သည္ ငါ့​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​ေန၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:19

ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ေတာ္​အ​ဆုံး၌ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​ရာ​ကို ငါ​ၾကား​ေျပာ​ဦး​မည္။ ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ​အ​ခ်ိန္၌ လက္​စ​သတ္​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 8:27

ထို​အ​ခါ ငါ​ဒံ​ေယ​လ​သည္ ေမာ၍ နာ​လ်က္​ေန၏။ တစ္​ဖန္ အ​နာ​မွ​ထ​ေျမာက္၍ ဘု​ရင္၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ရြက္၏။ ျမင္​ၿပီး​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို ငါအံ့​ဩ​ေသာ္​လည္း ထို​အ​မွု​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ရိပ္​မိ​ၾက။

ဒံ​ေယ​လ 9:23

သင္​သည္ ဆု​ေတာင္း​စ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ သင့္​အား​ၾကား​ေျပာ​ျခင္း​ငွာ ငါ​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သင္​သည္ အ​လြန္​ခ်စ္​အပ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။ ထို​ေၾကာင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​ခ်က္​ကို ဆင္​ျခင္၍ နား​လည္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ရွိ၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:27

တစ္​သီ​တင္း​တြင္ လူ​အ​မ်ား​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ၍ ထို​သီ​တင္း​တစ္​ဝက္​တြင္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္ ဆက္​ကပ္​ျခင္း​ကို ပ​ေပ်ာက္​ေစ​လိမ့္​မည္။ ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၏ အ​ထြဋ္​ေပၚ​သို႔ ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ​သည္​ေရာက္၍ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေသာ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​သည္ ပ်က္​စီး​အပ္​ေသာ သူ​တို႔​ကို မ​လႊမ္း​မိုး​မီ​တိုင္​ေအာင္ ထို​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု ၾကား​ေျပာ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:3

ထို​႐ူ​ပါ​႐ုံ​သည္ ခ်ိန္း​ခ်က္​ေသာ အ​ခ်ိန္​ႏွင့္​ဆိုင္၍ အ​မွု​ကုန္​ရ​ေသာ​ကာ​လ​ကို ဆို​လို၏။ မု​သား​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္၏။ ဆိုင္း​ေသာ္​လည္း ေမၽွာ္​လင့္​ေလာ့။ ေနာက္​မ​က်​ဘဲ ဧ​ကန္​အ​မွန္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 17:8

သူ​တို႔​သည္ ၾကည့္​ေမၽွာ္​သ​ျဖင့္၊ ေယ​ရွု​တစ္​ေယာက္​တည္း မွ​တစ္​ပါး၊ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ မ​ျမင္​ၾက။

ဗ်ာဒိတ္ 1:17

ထို​သူ​ကို​ငါ​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေသ​မ​တတ္​ျဖစ္၍ ေျခ​ေတာ္​ရင္း၌ လဲ​လ်က္​ေန၏။ ထို​သူ​သည္ လက္​ယာ လက္​ေထာက္​ကို ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔ တင္​လ်က္၊ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္။ ငါ​သည္ အ​ဦး​ဆုံး​ေသာ​သူ၊ ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:8

ငါ​ေယာ​ဟန္​သည္ ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို ၾကား​ျမင္၏။ ၾကား​ျမင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို ျပ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္၏ ေျခ​ရင္း၌ ကိုး​ကြယ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ပ်ပ္​ဝပ္၏။-