ဒံ​ေယ​လ 4:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ မာ​ဂု​ပ​ညာ​ရွိ၊ ေဗ​ဒင္​တတ္၊ ခါ​လ​ဒဲ​ဆ​ရာ၊ အ​နာ​ဂ​တၱိ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္ ဝင္​ၾက​လၽွင္၊ ငါ​ျမင္​မက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို သူ​တို႔​အား ျပ​ေျပာ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ အ​နက္​ကို မ​ေဖာ္​မ​ျပ​နိုင္​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ ေဗဒင္ဆရာ​မ်ား​၊ ခါလဒဲ​ပညာရွိ​မ်ား​၊ နကၡတ္ေဗဒ​ပညာရွင္​မ်ား​အား ငါ့​အိပ္မက္​ကို ေျပာျပ​ေသာ္လည္း မည္သူ​မွ်​အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို မ​ေဖာ္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ၾက​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ခါ​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ၊ မ်က္ လွည့္​ဆ​ရာ၊ ေမွာ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​နကၡတ္​ဆ​ရာ​မ်ား သည္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​အိပ္​မက္​ကို​ေျပာ​ျပ​ေသာ္ လည္း သူ​တို႔​သည္​ထို​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ကို မ​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ၾက​ပါ။-

ဒံ​ေယ​လ 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:24

အ​လုံး​ေသး​ေသာ​စ​ပါး​ႏွံ​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​စ​ပါး​ခု​နစ္​ႏွံ​တို႔​ကို စား​ၾက၏။ ထို​အိပ္​မက္​ကို ေဗ​ဒင္​တတ္​တို႔​အား​ငါ​ၾကား​ေျပာ၍ အ​နက္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ဖတ္​နိုင္​ဟု ေယာ​သပ္​အား​ေျပာ​ဆို​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 41:8

နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ဖာ​ေရာ​မင္း​သည္ စိတ္​ပူ​ပန္၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ေဗ​ဒင္​တတ္ ပ​ညာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ၍ အိပ္​မက္​ေတာ္​ကို ျပန္​ၾကား​ေတာ္​မူ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​နက္​ကို​ဖတ္​နိုင္​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။

ဆာလံက်မ္း 37:35

မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ အ​စိုး​တ​ရ​ျပဳ၍၊ ေပါက္​ရင္း​အ​ရပ္​မွာ ႀကီး​ပြား​ေသာ သစ္​ပင္​လန္း​လန္း​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​ျပန္႔​ပြား​ေစ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​ေသာ္​လည္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 44:25

ငါ​သည္ မိ​စၧာ​ဆ​ရာ​တို႔၏​ပု​ပၸ​နိ​မိတ္​မ်ား​ကို ပယ္​ေဖ်ာက္​တတ္၏။ ေဗ​ဒင္​သ​မား​တို႔​ကို ႐ူး​သြပ္​ေစ​တတ္၏။ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​ကို​လွန္၍ သူ​တို႔၏​ပ​ညာ​ကို မိုက္​ေစ​တတ္၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:3

အာ​ရွု​ရိ​လူ​သည္ အ​ဆင္း​လွ၍ လႊမ္း​မိုး​ေသာ​အ​ကိုင္း၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္၊ ထူ​ထပ္​ေသာ အ​ခက္​အ​လက္​တို႔​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ ထိပ္​ဖ်ား​ရွိ​ေသာ ေလ​ဗ​ႏုန္​အာ​ရဇ္​ပင္​ျဖစ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 1:4

မ​ေကာင္း​ေသာ လ​ကၡ​ဏာ​ကင္း​လ်က္၊ လွ​ေသာ​အ​ဆင္း​သ​ဏၭာန္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ၍၊ ေကာင္း​ေသာ​ဉာဏ္​ႏွင့္ တ​ကြ အ​ထူး​ထူး​အ​ျပား​ျပား​ေသာ အ​တတ္​ပ​ညာ​မ်ား​ကို ေလ့​က်က္၍၊ နန္း​ေတာ္၌ အ​မွု​ထမ္း​ျခင္း​ငွာ တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေသာ​လူ​ပ်ိဳ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ မင္း​မ်ိဳး​မင္း​သား​ထဲ​က ေရြး​ေကာက္၍၊ ခါ​လ​ဒဲ​ဘာ​သာ​အ​တတ္​ကို​သင္​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:10

ခါ​လ​ဒဲ​ဆ​ရာ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၏ အ​မွု​အ​ရာ​ကို ေျဖ​နိုင္​မည္​သူ၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ပါ။ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ဘုန္း​တန္​ခိုး ႀကီး​ေသာ္​လည္း၊ မာ​ဂု​ပ​ညာ​ရွိ၊ ေဗ​ဒင္​တတ္၊ ခါ​လ​ဒဲ​ဆ​ရာ​တို႔​ကို ဤ​သို႔​ေမး​ျမန္း​ေလ့​မ​ရွိ​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 2:27

ဒံ​ေယ​လ​က၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ေမး​ျမန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ပ​ညာ​ရွိ၊ ေဗ​ဒင္​တတ္၊ မာ​ဂု​ဆ​ရာ၊ အ​နာ​ဂ​တၱိ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ေဖာ္​ျခင္း​ငွာ မ​တတ္​နိုင္​ၾက​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 2:7

ထို​သူ​တို႔​က၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ျမင္​မက္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို အ​မိန္႔​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​နက္​ကို ေဖာ္​ျပ​ပါ​မည္​ဟု တစ္​ဖန္​ေလၽွာက္​ၾက​ျပန္​လၽွင္၊

ဒံ​ေယ​လ 3:8

ထို​အ​ခါ၊ ခါ​လ​ဒဲ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လ်က္၊

ဒံ​ေယ​လ 4:18

ထို​သို႔ ငါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​သည္ ျမင္​မက္​ရ​ၿပီ။ ယ​ခု​တြင္ အ​ခ်င္း​ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ၊ ငါ​ျမင္​ေသာ အိပ္​မက္​အ​နက္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေလာ့။ ငါ့​နိုင္​ငံ​တြင္ ပ​ညာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​နက္​ကို ငါ့​အား မ​ေဖာ္​မ​ျပ​နိုင္​ေသာ္​လည္း၊ သင္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ၍ ေဖာ္​ျပ​နိုင္​သည္​ဟု ငါ​သည္ ကိုယ္​ျမင္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို ဒံ​ေယ​လ​အား​ျပန္​ေျပာ၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:7

ေဗ​ဒင္​တတ္၊ ခါ​လ​ဒဲ​ဆ​ရာ၊ အ​နာ​ဂ​တၱိ​ဆ​ရာ​တို႔​ကို ေခၚ​ေခ်​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​စာ​ကို​ဖတ္၍ အ​နက္​ကို ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ေသာ​သူ​သည္ အ​ဝတ္​နီ​ကို​ဝတ္​ဆင္၍ လည္​ပင္း၌ ေရႊ​စ​လြယ္​ဆြဲ​လ်က္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္ တ​တိ​ယ​မင္း​ျဖစ္​ေစ​ဟု ဗာ​ဗု​လုန္​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​အား အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၍၊

ဒံ​ေယ​လ 5:8

ပ​ညာ​ရွိ ဆ​ရာ​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ထို​စာ​ကို မ​ဖတ္​နိုင္​ၾက။ အ​နက္​အ​ဓိ​ပၸာယ္​ကို ရွင္​ဘု​ရင္​အား မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊