ဒံေယလ 4:19 - Judson Bible in Zawgyi Version19 ထိုအခါ ေဗလတရွာဇာ အမည္ရွိေသာ ဒံေယလသည္ တစ္နာရီေလာက္ မိန္းေမာေတြေဝ၍ စိတ္ပူပန္လ်က္ေန၏။ ရွင္ဘုရင္က၊ အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ အနက္အဓိပၸာယ္ေၾကာင့္ ပူပန္ေသာစိတ္မရွိပါႏွင့္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ေဗလတရွာဇာကလည္း၊ အရွင္ေစာ၊ ကိုယ္ေတာ္ကို မုန္းေသာ ရန္သူတို႔အေပၚ၌ အိပ္မက္အနက္ေရာက္ပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလလည္း အနည္းငယ္မွ်ေတြေဝေန၏။ ေတြးၿပီး ထိတ္လန႔္ေန၏။ ရွင္ဘုရင္ကလည္း “ေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ႏွင့္ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပရမည္ကို မစိုးရိမ္ပါႏွင့္”ဟု မိန႔္ဆိုလွ်င္ ေဗလတရွာဇာက “အရွင္မင္းႀကီး၊ ဤအိပ္မက္သည္ မင္းႀကီးကိုမုန္းေသာသူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ၊ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္သည္လည္း မင္းႀကီး၏ရန္သူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ထိုအခါေဗလတရွာဇာဟုလည္းနာမည္ တြင္ေသာဒံေယလသည္ အလြန္ထိတ္လန႔္ သြားသျဖင့္စကားပင္မေျပာနိုင္ဘဲေန ၏။ မင္းႀကီးက``အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ႏွင့္အိပ္မက္၏အနက္ေၾကာင့္ထိတ္ လန႔္ျခင္းမရွိႏွင့္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူလၽွင္၊ ေဗလတရွာဇာက``အရွင္မင္းႀကီး၊ ထိုအိပ္ မက္ႏွင့္အနက္သည္အရွင္၏အတြက္မဟုတ္ ဘဲအရွင္၏ရန္သူမ်ားအတြက္ျဖစ္ပါေစ ေသာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒံေယလ 4:19
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အေၾကာင္းမူကား၊ အိပ္မက္အနက္ကို ဖတ္ျခင္း၊ နက္နဲခက္ခဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပျခင္း၊ ပုစၧာအေမးကို ေျဖျခင္းငွာ တတ္စြမ္းနိုင္ေသာ ဉာဏ္ပညာႏွင့္တကြ၊ ထူးဆန္းေသာစိတ္ဝိညာဥ္သည္ ဒံေယလအမည္ရွိေသာ ထိုသူတြင္ ထင္ရွားလ်က္ရွိပါ၏။ ေဗလတရွာဇာဟူေသာ ဘြဲ႕နာမကိုလည္း ရွင္ဘုရင္ ေပးသနားေတာ္မူ၏။ ထိုဒံေယလကို ေခၚေတာ္မူလၽွင္၊ အနက္ကို ေဟာေျပာပါလိမ့္မည္ဟု ေလၽွာက္ေသာ္၊
ေပးသနားေတာ္မူေသာ ထိုေရႊဘုန္းေတာ္ျမတ္ေၾကာင့္၊ အရပ္ရပ္တို႔၌ေန၍ အသီးသီးအျခားျခားေသာ ဘာသာစကားကို ေျပာေသာ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ ေၾကာက္ရြံ့တုန္လွုပ္လ်က္ ေနၾက၏။ သတ္လိုေသာ သူတို႔ကို သတ္ေတာ္မူ၏။ အသက္ရွင္ေစလိုေသာ သူတို႔ကို ရွင္ေစေတာ္မူ၏။ ခ်ီးေျမႇာက္လိုေသာ သူတို႔ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ ႏွိမ့္ခ်လိုေသာသူတို႔ကို ႏွိမ့္ခ်ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ