ဒံ​ေယ​လ 3:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​ေၾကာင့္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တံ​ပိုး၊ ခ​ရာ၊ ေစာင္း၊ ပု​ေလြ၊ တ​ေယာ၊ ပတ္​သာ အ​စ​ရွိ​ေသာ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး တီး​မွုတ္​ျခင္း​အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​သီး​သီး​အ​ျခား​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ပ်ပ္​ဝပ္၍၊ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး တည္​ထား​ေသာ ေရႊ​႐ုပ္​တု​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံ​အသီးသီး​မွ ဘာသာစကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ကို​ေျပာဆို​ေသာ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ တံပိုး​၊ ပေလြ​၊ ဒုံမင္း​၊ ေစာင္း​၊ ေစာင္းျပား​မွစ၍ တူရိယာ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တီးမႈတ္သံ​ကို ၾကား​လွ်င္​ၾကား​ခ်င္း ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး တည္​ထား​ေသာ​ေ႐ႊ​႐ုပ္တု​ကို ပ်ပ္ဝပ္​ရွိခိုး​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေျပာ ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​ႏွင့္ နိုင္​ငံ​အ​သီး သီး​က​လူ​တို႔​သည္​တူ​ရိ​ယာ​တီး​မွုတ္​သံ ကို​ၾကား​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ ေန​ဗု​ခဒ္ ေန​ဇာ​တည္​ထား​သည့္​ေရႊ​႐ုပ္​ႀကီး​ကို​ဦး ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​ကုန္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 51:7

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုင္​ေတာ္​မူ၍ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ယစ္​မူး​ေစ​ေသာ ေရႊ​ဖ​လား​ျဖစ္၏။ ထို​ဖ​လား၌​ပါ​ေသာ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေသာက္၍ အ​႐ူး​ျဖစ္​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:46

ထို​အ​ခါ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​သည္ ပ်ပ္​ဝပ္၍ ဒံ​ေယ​လ​ကို ရွိ​ခိုး​ကိုး​ကြယ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး​ကို မီး​ရွို႔၍ ဆက္​ကပ္​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ်က္၊

ဒံ​ေယ​လ 3:10

တံ​ပိုး၊ ခ​ရာ၊ ေစာင္း၊ ပု​ေလြ၊ တ​ေယာ၊ ပတ္​သာ အ​စ​ရွိ​ေသာ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး​တီး​မွုတ္​ျခင္း​အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ေရႊ​႐ုပ္​တု​ကို ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 3:4

ထို​အ​ခါ သံ​ေတာ္​ဆင့္​တစ္​ေယာက္​က၊ အ​သီး​သီး အ​ျခား​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၊

ဒံ​ေယ​လ 3:5

တံ​ပိုး၊ ခ​ရာ၊ ေစာင္း၊ ပု​ေလြ၊ တ​ေယာ၊ ပတ္​သာ အ​စ​ရွိ​ေသာ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး​တီး​မွုတ္​ျခင္း​အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​တည္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေရႊ​႐ုပ္​တု​ကို ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 3:6

မ​ပ်ပ္​ဝပ္​မ​ကိုး​ကြယ္​ဘဲ​ေန​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကို မီး​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ မီး​ဖို​ထဲ​သို႔ ခ်က္​ခ်င္း​ခ်​ပစ္​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ျမတ္​ရွိ​သည္​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:8

ထို​အ​ခါ၊ ခါ​လ​ဒဲ​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ႀကီး​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လ်က္၊

တမန္ေတာ္ 14:16

ေရွး​လြန္​ေလ​ၿပီး​ေသာ​ကာ​လ​တို႔၌၊ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ က်င့္​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​လြတ္​ထား​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:19

ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​ကီ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မာရ္​နတ္၏​လက္၌ ရွိ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:14

ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​ေရွ႕၌ ျပ​ပိုင္​ေသာ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​တို႔​အား​ျဖင့္ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​ကို လွည့္​ျဖား၏။ ဓား​ႏွင့္ ခုတ္​ေသာ​ဒဏ္​ခ်က္​ကို ခံ​ရ၍ အ​သက္​ရွင္​ေသး​ေသာ သား​ရဲ၏ ႐ုပ္​တု​ကို လုပ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​ကို မွာ​ထား၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:3

သား​ရဲ၏ ေခါင္း​တစ္​လုံး​သည္ ေသ​ေအာင္ ကြပ္​မ်က္​ၿပီး​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၍၊ ေသ​ေစ​ေသာ​ဒဏ္​ခ်က္​သည္ ေပ်ာက္​လ်က္​ရွိ၏။ ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သား​ရဲ​ေနာက္​သို႔ လိုက္၍ အံ့​ဩ​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:8

ကြပ္​မ်က္​ေသာ​သိုး​သ​ငယ္၏ အ​သက္​စာ​ေစာင္၌ က​မၻာ​ဦး​က​ပင္ စာ​ရင္း​မ​ဝင္​ေသာ ေျမ​ႀကီး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သား​ရဲ​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:8

ယ​ခု​ျမင္​ေသာ သား​ရဲ​သည္ ျဖစ္​ဖူး​ၿပီ၊ ျဖစ္​ဆဲ​မ​ရွိ၊ အ​နက္​ဆုံး​ေသာ တြင္း​ထဲ​က​တက္၍ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​လိမ့္​မည္။ က​မၻာ​ဦး​က​ပင္ အ​သက္​စာ​ေစာင္၌ စာ​ရင္း​မ​ဝင္​ေသာ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​သည္ ျဖစ္​ဖူး၍၊ ျဖစ္​ဆဲ​မ​ရွိ၊ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ​သား​ရဲ​ကို ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ အံ့​ဩ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:20

သား​ရဲ​ကို ဖမ္း​မိ​ၾက၏။ သား​ရဲ၏ တံ​ဆိပ္​လက္​မွတ္​ကို ခံ၍၊ သူ၏​႐ုပ္​တု​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လွည့္​ျဖား၍ သား​ရဲ​ေရွ႕၌ နိ​မိတ္​မ်ား​ကို ျပ​တတ္​ေသာ မိ​စၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​ကို​လည္း ဖမ္း​မိ​ၾက၏။ အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​ကို ကန္႔​ႏွင့္ ေလာင္​ေသာ​မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔ ခ်​ပစ္​ၾက၏။-