ဒံ​ေယ​လ 3:12 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​နိုင္​ငံ​တြင္ ဝန္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ယု​ဒ​လူ ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္၊ အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​ပါ။ တည္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေရႊ​႐ုပ္​တု​ကို​လည္း မ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​ဟု၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို အ​ျပစ္​တင္၍ ေလၽွာက္​ထား​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေဘဘီလုံ​နယ္ေျမ​တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​အျဖစ္ မင္းႀကီး​ခန႔္ထား​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး ရွာဒရက္​၊ ေမရွက္​၊ အေဗဒေနေဂါ​တို႔​သည္ မင္းႀကီး​ထုတ္ျပန္​ေသာ​အမိန႔္​ကို အေလး​မ​ထား​ၾက​ပါ​။ မင္းႀကီး​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ကိုးကြယ္​သည္​သာမက ယခု​တည္​ထား​ေသာ​ေ႐ႊ​႐ုပ္တု​ကို​လည္း မ​ရွိခိုး​ၾက​ပါ​”​ဟု တိုင္ၾကား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဗာ​ဗု​လုန္​နယ္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရန္​အ​ရွင္​မင္း ႀကီး​တာ​ဝန္​ေပး​ထား​သူ​ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္ ႏွင့္​အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​ဟူ​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​သည္ အ​ရွင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္ အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​ကို​ရွိ​မ​ခိုး​ၾက​ပါ။ အရွင္ တည္​ထား​သည့္​ေရႊ​႐ုပ္​ႀကီး​ကို​လည္း​ဦး မ​ညႊတ္​ၾက​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 3:8

တစ္​ဖန္ ဟာ​မန္​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္၍၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ က်င့္​ရာ​ထုံး​တမ္း​မ​တူ၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ တိုင္း​သူ​ျပည္​သား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ရွိ​ပါ၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​ကို အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ရာ၌ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​မ​ရွိ​ပါ။

သု​တၱံ 27:4

မာ​န​သည္ ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ၏။ ေဒါ​သ​သည္ ျပင္း​ထန္​တတ္၏။ ျငဴ​စူ​ေသာ​စိတ္​ကို​ကား၊ အ​ဘယ္​သူ​ဆီး၍ ခံ​နိုင္​သ​နည္း။

ေဒ​သ​နာ 4:4

တစ္​ဖန္ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ျခင္း​အ​မွု​ႏွင့္၊ ေကာင္း​မြန္​စြာ ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​မွု အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ေၾကာင့္ သူ​တစ္​ပါး​ျငဴ​စူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ဆင္​ျခင္၏။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​သည္ အ​န​တၱ​အ​မွု၊ ေလ​ကို က်က္​စား​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 1:7

မိန္း​မ​စိုး​အုပ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို အ​မည္​နာ​မ​လဲ၍၊ ဒံ​ေယ​လ​ကို ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ၊ ဟာ​န​နိ​ကို ရွာ​ဒ​ရက္၊ မိ​ေရွ​လ​ကို ေမ​ရွက္၊ အာ​ဇ​ရိ​ကို အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​ဟု၊ အ​သီး​အ​သီး အ​မည္​အ​သစ္​ကို​ေပး၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:48

ဒံ​ေယ​လ​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​လ်က္၊ မ်ား​စြာ​ေသာ ဆု​လာဘ္​သပ္​ပ​ကာ တို႔​ကို​ေပး၍၊ ဗာ​ဗု​လုန္​နိုင္​ငံ​တြင္ ဝန္​ႀကီး​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ ဝန္​အ​ရာ၌​လည္း​ေကာင္း ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:49

ထို​အ​ခါ ဒံ​ေယ​လ​သည္ သံ​ေတာ္​ဦး​တင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မင္း​ႀကီး​သည္ ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္၊ အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​တို႔​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​နိုင္​ငံ​တြင္ ဝန္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ၏။ ဒံ​ေယ​လ​သည္ နန္း​ေတာ္​ဦး၌ ေန​ရ​ေလ၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:11

မ​ပ်ပ္​ဝပ္​မ​ကိုး​ကြယ္​ဘဲ ေန​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကို မီး​ေလာင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ မီး​ဖို​ထဲ​သို႔​ခ်​ပစ္​ေစ​ဟု အ​မိန္႔​ေတာ္​ျမတ္​ရွိ​ပါ၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:16

ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္၊ အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ဤ​အ​မွု၌ ျပန္​ေလၽွာက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 3:29

ထို​ေၾကာင့္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌​ေန၍ အ​သီး​သီး​အ​ျခား​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္၊ ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္၊ အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ျပစ္​မွား​ေသာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​လၽွင္၊ ထို​သူ​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​စဥ္း​ေစ။ သူ၏​အိမ္​ကို​လည္း ေနာက္​ေခ်း​ပုံ​ျဖစ္​ေစ​ဟု ငါ​အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​မၽွ​ေလာက္​ေသာ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ မ​ျပဳ​နိုင္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊

ဒံ​ေယ​လ 3:30

ဗာ​ဗု​လုန္​နိုင္​ငံ​တြင္ ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္၊ အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:13

မွူး​မတ္​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ယု​ဒ​ျပည္​က​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ေသာ ယု​ဒ​လူ​မ်ိဳး​ဒံ​ေယ​လ​သည္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ၊ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဆန္႔​က်င္​လ်က္၊ တစ္​ေန႔​သုံး​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ဆု​ေတာင္း၍​ေန​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:14

ထို​စ​ကား​ကို ၾကား​လၽွင္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​လြန္​ေနာင္​တ​ရ၍ ဒံ​ေယ​လ​ကို လႊတ္​ျခင္း​ငွာ စိတ္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္၊ လႊတ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေန​ဝင္​သည္​တိုင္​ေအာင္ ႀကိဳး​စား၍ ရွာ​ေတာ္​မူ၏။

တမန္ေတာ္ 17:7

ယာ​သုန္​သည္​လည္း သူ​တို႔​ကို လက္​ခံ​ပါ​ၿပီ။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္၏ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍၊ ေယ​ရွု​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ရွိ​သည္ ဆို​တတ္​ပါ၏​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္​လ်က္၊-

တမန္ေတာ္ 5:28

ထို​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ မ​ဆုံး​မ မ​သြန္​သင္​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား၊ က်ပ္​တည္း​စြာ စီ​ရင္​မွာ​ထား​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ယ​ခု ၾကည့္​ၾက။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို သင္​တို႔​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ႏွင့္ ျပည့္​ေစ​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ထို​သူ၏​အ​ေသြး​ကို ေရာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​တို႔ ႀကံ​စည္​ပါ​သည္​တ​ကား​ဟု ေမး​ျမန္း​ေျပာ​ဆို​ၾက၏။-