ဒံေယလ 2:47 - Judson Bible in Zawgyi Version47 ကိုယ္ေတာ္သည္ ဤနက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပနိုင္သည္ျဖစ္၍၊ အကယ္စင္စစ္ ကိုယ္ေတာ္၏ ဘုရားသခင္သည္ ဘုရားတို႔၏ဘုရား၊ ဘုရင္တို႔၏အရွင္၊ နက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပေတာ္မူေသာသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္47 ထို႔ျပင္ ရွင္ဘုရင္က ဒံေယလအား “စင္စစ္ သင္၏ဘုရားသခင္သည္ ဘုရားတကာတို႔၏ဘုရား၊ ဘုရင္တကာတို႔၏အရွင္သခင္၊ နက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပႏိုင္ေသာအရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္သည္လည္း ဤနက္နဲေသာအရာကို ဖြင့္ျပႏိုင္ျခင္း ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version47 မင္းႀကီးက``သင္သည္ဤလၽွို႔ဝွက္ခက္ခဲ ေသာအမွုတို႔ကိုေျဖရွင္းနိုင္သည္ျဖစ္၍ သင္၏ဘုရားသခင္သည္ဘုရားတကာ တို႔ထက္ႀကီးျမတ္ေတာ္မူပါ၏။ ဘုရင္ တကာတို႔ကိုအစိုးရေသာအရွင္၊ လၽွို႔ ဝွက္ခက္ခဲေသာအရာတို႔ကိုဖြင့္ျပေတာ္ မူေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒံေယလ 2:47
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးသည္ မိမိအလိုအေလ်ာက္ျပဳ၍၊ ဘုရားအေပါင္းတို႔ထက္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ခ်ီးပင့္ေျမႇာက္စားလ်က္၊ ဘုရားတို႔၏ဘုရားကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ အံ့ဖြယ္ေသာစကားကို ေျပာလိမ့္မည္။ ေဒါသအမ်က္ ေစ့စုံသည္ ကာလတိုင္ေအာင္ ေကာင္းစားလိမ့္မည္။ စီရင္ဆုံးျဖတ္သမၽွအတိုင္း ျဖစ္ရလိမ့္မည္။
ဤနက္နဲေသာအရာကိုကား၊ အျခားေသာ သတၱဝါအေပါင္းတို႔ထက္ အကၽြန္ုပ္သာ၍ ပညာရွိေသာေၾကာင့္၊ အကၽြန္ုပ္အား ဘုရားသခင္ ဖြင့္ျပေတာ္မူသည္ မဟုတ္ပါ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ စိတ္ႏွလုံးေတာ္၏အထင္ကို နားလည္မည္အေၾကာင္း၊ ထိုအနက္ကို အကၽြန္ုပ္ျပန္ၾကား ေလၽွာက္ထားစိမ့္ေသာငွာသာ ဘုရားသခင္ ဖြင့္ျပေတာ္မူ၏။
ယခုတြင္ တံပိုး၊ ခရာ၊ ေစာင္း၊ ပုေလြ၊ တေယာ၊ ပတ္သာအစရွိေသာ တူရိယာမ်ိဳးတီးမွုတ္ျခင္း အသံကို ၾကားေသာအခါ၊ ငါလုပ္ေသာ ေရႊ႐ုပ္တုကို ပ်ပ္ဝပ္ ကိုးကြယ္အံ့ေသာငွာ အသင့္ေနၾက။ သို႔မဟုတ္လၽွင္၊ မီးေလာင္လ်က္ရွိေသာ မီးဖိုထဲသို႔ ခ်က္ခ်င္းခ်ပစ္မည္။ ငါ၏လက္မွ ကယ္လႊတ္နိုင္ေသာ ဘုရားကား၊ အဘယ္ဘုရားရွိသနည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ေနဗုခဒ္ေနဇာ မင္းႀကီးကလည္း၊ ရွာဒရက္၊ ေမရွက္၊ အေဗဒေနေဂါတို႔၏ ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ မိမိတို႔ဘုရားမွတစ္ပါး၊ အျခားေသာ ဘုရားကို ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္မည္အေၾကာင္း၊ ဘုရားသခင္ကို ယုံၾကည္ကိုးစား၍ မင္းႀကီးအမိန္႔ေတာ္ကို ဆန္လ်က္၊ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုပင္ အပ္ႏွံေသာ ကၽြန္ေတာ္ရင္းတို႔ရွိရာသို႔၊ ထိုဘုရားသခင္သည္ ေကာင္းကင္တမန္ကို ေစလႊတ္၍ ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။
ထိုေၾကာင့္၊ အရပ္ရပ္တို႔၌ေန၍ အသီးသီးအျခားျခားေသာ ဘာသာစကားကို ေျပာေသာ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တြင္ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္၊ ရွာဒရက္၊ ေမရွက္၊ အေဗဒေနေဂါတို႔၏ ဘုရားသခင္အား ျပစ္မွားေသာစကားကို ေျပာလၽွင္၊ ထိုသူကို အပိုင္းပိုင္းစဥ္းေစ။ သူ၏အိမ္ကိုလည္း ေနာက္ေခ်းပုံျဖစ္ေစဟု ငါအမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုမၽွေလာက္ေသာ ကယ္တင္ျခင္းကို ထိုဘုရားသခင္မွတစ္ပါး အဘယ္ဘုရားမၽွ မျပဳနိုင္ဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊
အေၾကာင္းမူကား၊ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားသည္ ေလာကီနိုင္ငံကို အုပ္စိုးေတာ္မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေပးလိုေသာ သူတို႔အား ေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ယုတ္မာေသာ သူတို႔ကို ခ်ီးေျမႇာက္၍ နိုင္ငံကိုအပ္ေပးေတာ္မူသည္ကိုလည္းေကာင္း သတၱဝါတို႔ သိနားလည္ရေသာ အခြင့္ရွိေစျခင္းငွာ၊ သစ္ပင္ေစာင့္တို႔သည္ ဤသို႔စီရင္ၾကၿပီ။ သန္႔ရွင္းသူတို႔သည္ အမိန္႔ေတာ္ကို ေပးၾကၿပီဟု ဟစ္ေၾကာ္ေလ၏။
ကိုယ္ေတာ္ကို လူစုထဲက ႏွင္ထုတ္၍၊ ေျမတိရစၧာန္တို႔ႏွင့္အတူ ေနရာခ်ၾကလိမ့္မည္။ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားသည္ ေလာကီနိုင္ငံကို အုပ္စိုး၍၊ ေပးလိုေသာ သူတို႔အား ေပးေတာ္မူသည္ကို ကိုယ္ေတာ္မသိ မမွတ္မီကာလ၊ ခုနစ္ႏွစ္ပတ္လုံး ႏြားကဲ့သို႔ ျမက္ကိုစား၍၊ မိုးစြတ္ျခင္းကို ခံလ်က္ေနရမည္။
သင့္ကို လူစုထဲကႏွင္ထုတ္၍၊ ေျမတိရစၧာန္တို႔ႏွင့္အတူ ေနရာခ်ၾကလိမ့္မည္။ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားသည္ ေလာကီနိုင္ငံကို အုပ္စိုး၍၊ ေပးလိုေသာသူတို႔အား ေပးေတာ္မူသည္ကို မင္းႀကီးမသိမမွတ္မီကာလ၊ ခုနစ္ႏွစ္ပတ္လုံး ႏြားကဲ့သို႔ ျမက္ကိုစားလ်က္ေနရမည္ဟု အသံျဖစ္ေလ၏။
သန္႔ရွင္းေသာ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ သူတစ္ေယာက္သည္ နိုင္ငံေတာ္တြင္ ရွိပါ၏။ ခမည္းေတာ္ဘုရား လက္ထက္ေတာ္၌၊ ထိုသူတြင္ ဘုရားပညာႏွင့္တူေသာ ပညာဉာဏ္သတၱိ ထင္ရွားလ်က္ရွိပါ၏။ ထိုသူကို ခမည္းေတာ္ဘုရား ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ မာဂုပညာရွိ၊ ေဗဒင္တတ္၊ ခါလဒဲဆရာ၊ အနာဂတၱိဆရာတို႔အေပၚတြင္ ဆရာအုပ္အရာ၌ ခန္႔ထားေတာ္မူ၏။
မရဏႏွင့္ကင္းလြတ္ေသာသူ တစ္ပါးတည္းျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ အဘယ္သူမၽွ မခ်ဥ္းကပ္နိုင္ေသာ အလင္းထဲ၌ေနေတာ္မူထေသာ အဘယ္သူမၽွ မျမင္ဖူးရာ၊ မျမင္နိုင္ရာ ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ မဂၤလာရွိေသာ တစ္ပါးတည္းေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ဘုရင္တကာတို႔၏ ဘုရင္၊ သခင္တကာတို႔၏သခင္သည္၊ ကာလအခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ၊ သခင္ေယရွုခရစ္၏ ထင္ရွားေပၚထြန္းျခင္းကို ျပေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုဘုရားသခင္သည္ ထာဝရဂုဏ္အသေရ အစြမ္းသတၱိ ရွိေတာ္မူေစသတည္း။ အာမင္။
ျမတ္စြာဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ျမတ္စြာဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သိေတာ္မူ၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးလည္း ကိုယ္တိုင္သိရလိမ့္မည္။ ပုန္ကန္မည္အႀကံ၊ ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားမည္အႀကံရွိ၍၊ ထာဝရဘုရားေနာက္ေတာ္သို႔ မလိုက္ဘဲ လႊဲသြားျခင္းငွာ ငါတို႔သည္ ယဇ္ပလႅင္ကို တည္သည္မွန္လၽွင္၊ ယေန႔ ေဘးမလြတ္ပါေစႏွင့္။
သစၥာေစာင့္ေသာ သက္ေသခံ ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေသေသာသူတို႔တြင္ သားဦး ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔၏ အထြဋ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေယရွုခရစ္အထံေတာ္ကလည္းေကာင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ရွိပါေစေသာ။ ငါတို႔ကိုခ်စ္၍ မိမိအေသြးႏွင့္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားကို ေဆးေၾကာေတာ္မူ၍၊-
ကြော်ငြာတွေ