ဒံေယလ 1:2 - Judson Bible in Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေယာယကိမ္မွစ၍ ဗိမာန္ေတာ္တန္ဆာအခ်ိဳ႕တို႔ကို ေနဗုခဒ္ေနဇာလက္သို႔ အပ္ႏွံေတာ္မူ၍၊ ထိုတန္ဆာမ်ားကို ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းသည္ ရွိနာျပည္၌ရွိေသာ မိမိဘုရား၏ေက်ာင္းသို႔ ယူသြားၿပီးလၽွင္၊ ေရႊတိုက္၌ သြင္းထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ဘုရားရွင္သည္ ယုဒဘုရင္ေယာယကိမ္မင္းႀကီးႏွင့္တကြ ဘုရားသခင္၏အိမ္ေတာ္တန္ဆာပလာအခ်ိဳ႕ကို ေနဗုခဒ္ေနဇာလက္သို႔ အပ္လိုက္ေတာ္မူ၏။ ရွင္ဘုရင္သည္လည္း ထိုအရာတို႔ကို ရွိနာျပည္ရွိ မိမိဘုရားမ်ား၏ဗိမာန္သို႔ယူေဆာင္သြား၍ ထိုတန္ဆာပလာတို႔ကို မိမိဘုရားအမ်ား၏ဘ႑ာတိုက္ထဲသို႔ သြင္းထားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားသည္ေနဗုခဒ္ေနဇာအား ေယာယကိမ္မင္းကိုဖမ္းဆီးခြင့္ႏွင့္ဗိမာန္ ေတာ္ဘ႑ာအခ်ိဳ႕ကိုသိမ္းယူခြင့္ေပးေတာ္ မူ၏။ ေနဗုခဒ္ေနဇာသည္သုံ႔ပန္းမ်ားကို ဗာဗုလုန္ျပည္ရွိ မိမိ၏ဘုရားဝတ္ေက်ာင္း သို႔ေခၚေဆာင္သြားၿပီးလၽွင္ ဖမ္းဆီးသိမ္းယူ ခဲ့သည့္ဘ႑ာမ်ားကိုဝတ္ေက်ာင္းဘ႑ာ တိုက္တြင္ထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ႏွင့္ လူအေပါင္းတို႔အားလည္း၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို ငါျပန္ေျပာသည္ကား၊ ကာလမၾကာမျမင့္မီ၊ ဗိမာန္ေတာ္တန္ဆာတို႔ကို ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕မွ တစ္ဖန္ေဆာင္ခဲ့လိမ့္မည္ဟု သင္တို႔အား ေဟာေျပာေသာ ပေရာဖက္တို႔၏စကားကို နားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မုသားစကားကို ေဟာေျပာတတ္ၾက၏။