ေကာေလာသဲ 1:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3-5 သင္တို႔သည္ ေယရွုခရစ္ကိုယုံၾကည္၍၊ သန္႔ရွင္းသူအေပါင္းတို႔ကို ခ်စ္ၾကသည္ဟု ငါတို႔သည္ ၾကားသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သမၼာတရားတည္းဟူေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို သင္တို႔သည္ အထက္က ၾကားသိၾကသည္အတိုင္း၊ သင္တို႔အဖို႔ ေကာင္းကင္ဘုံ၌ သိုထားေသာ ေမၽွာ္လင့္ရာကို ေထာက္သျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔အဖို႔ အစဥ္မျပတ္ဆုေတာင္း၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ငါတို႔သည္ သင္တို႔အတြက္ အစဥ္အၿမဲဆုေတာင္းလ်က္ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္ေတာ္၏ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္ကို ေက်းဇူးတင္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ငါတို႔သည္သင္တို႔အတြက္ဆုေတာင္းပတၳနာ ျပဳသည့္အခါတိုင္းငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္ ၏ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ ကိုခ်ီးမြမ္း၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္၊ ငါတို႔သည္ ၾကားရသည္ေန႔မွစ၍၊ သင္တို႔အဖို႔ အလိုငွာ အစဥ္မျပတ္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳလ်က္ ေနၾက၏။ ဆုေတာင္းေသာအခ်က္ ဟူမူကား၊ သင္တို႔သည္ ေကာင္းေသာအက်င့္အမ်ိဳးမ်ိဳးတည္း ဟူေသာ အသီးကိုသီးျခင္း၊ ဘုရားသခင္ကိုသိေသာ ဉာဏ္တိုးပြားျခင္းရွိသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ အရာရာ၌သည္းခံျခင္း၊ စိတ္ရွည္ျခင္းအလိုငွာ၊ ဘုန္းႀကီးေသာ တန္ခိုးေတာ္အတိုင္း ခြန္အားႏွင့္ ျပည့္စုံသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ခမည္းေတာ္ဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းလ်က္၊ သခင္ဘုရားႏွင့္ ထိုက္ေလ်ာက္စြာ က်င့္၍ အရာရာ၌ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစျခင္းငွာ၊ ပညာအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ ဓမၼဉာဏ္အမ်ိဳးမ်ိဳးအားျဖင့္ အလိုေတာ္ကို အကုန္အစင္ နားလည္ပါမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။-
ငါတို႔အဘတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌၊ သင္တို႔သည္ ယုံၾကည္ေသာစိတ္ႏွင့္ အက်င့္ကိုက်င့္ျခင္း၊ ခ်စ္ေသာစိတ္ႏွင့္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္း၊ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္ကို ေမၽွာ္လင့္ေသာစိတ္ႏွင့္ တည္ၾကည္ျခင္းတို႔ကို ငါတို႔သည္ အစဥ္မျပတ္ ေအာက္ေမ့လ်က္၊ ဘုရားသခင္ခ်စ္ေတာ္မူေသာ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ခံရေသာ ေရြးေကာက္ေတာ္မူျခင္းကို သိလ်က္၊ သင္တို႔အေပါင္းကို အေၾကာင္းျပဳသျဖင့္၊-
သင္၏မ်က္ရည္ကို ငါေအာက္ေမ့ေသာအခါ၊ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းႏွင့္ျပည့္စုံမည္အေၾကာင္း၊ သင့္ကို ေတြ႕ျမင္ျခင္းငွာ အလြန္လြမ္းေသာစိတ္ ရွိသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏အဖြားေလာဣ၊ အမိဥနိတ္၌ အရင္တည္ေသာ ယုံၾကည္ျခင္းတည္းဟူေသာ၊ ငါသေဘာက်သည္အတိုင္း၊ သင္၌လည္းတည္ေသာ ယုံၾကည္ျခင္းစစ္ကို မွတ္မိသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ေန႔ညမျပတ္ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳသည္တြင္၊ သင့္ကို မျခားမလပ္ ေအာက္ေမ့သည္ျဖစ္၍၊ ငါ့ဘိုးေဘးကိုးကြယ္သည္အတိုင္း၊ ကိုယ္ကိုကိုယ္သိေသာ စိတ္ စင္ၾကယ္ျခင္းႏွင့္တကြ ငါကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ငါခ်ီးမြမ္း၏။