ေကာေလာသဲ 1:22 - Judson Bible in Zawgyi Version22-23 အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ေအာက္၌ ရွိသမၽွေသာ ေဝေနယ်သတၱဝါတို႔အား ေဟာေျပာသျဖင့္၊ သင္တို႔သည္ ကိုယ္တိုင္ၾကားရၿပီးေသာ ဧဝံေဂလိတရား၏ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းမွ မေရြ႕ေလ်ာ့ဘဲ၊ တိုက္ျမစ္က်ျခင္း၊ တည္ၾကည္ျခင္းႏွင့္တကြ ျမဲၿမံစြာယုံၾကည္ၾကလၽွင္၊ သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္လ်က္ အျပစ္တင္ခြင့္ႏွင့္ ကင္းလြတ္လ်က္ရွိေသာ သင္တို႔ကို ေရွ႕ေတာ္၌ ဆက္သမည္အေၾကာင္းတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ယခုမူကား ေသြးသားႏွင့္ဆိုင္ေသာကိုယ္ခႏၶာ၌ သားေတာ္ကိုအေသခံေစျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ကို မိမိႏွင့္ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေစေတာ္မူ၏။ ဤသည္ကား သန႔္ရွင္းလ်က္အျပစ္အနာအဆာကင္း၍ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသင္တို႔ကို မိမိ၏ေရွ႕ေတာ္သို႔ ဆက္သႏိုင္ရန္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌ဘုရားသခင္သည္ လူ႔ဇာတိကိုခံယူေသာသားေတာ္အားအေသ ခံေစေတာ္မူေသာအားျဖင့္ သင္တို႔အားမိမိႏွင့္ မိတ္ေဆြျဖစ္ခြင့္ကိုေပးေတာ္မူေလၿပီ။ ယင္းသို႔ ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာသင္တို႔သည္ျဖဴစင္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္လ်က္ အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိဘဲေရွ႕ေတာ္ ေမွာက္သို႔ဝင္ေရာက္နိုင္ၾကရန္ပင္ျဖစ္သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤကမၻာမတည္မရွိမီ ငါတို႔ကို ခရစ္ေတာ္၌ ေရြးေကာက္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ေကာင္းကင္ဘုံႏွင့္ ဆိုင္ေသာအရာတို႔၌ ခပ္သိမ္းေသာ ဓမၼမဂၤလာတို႔ကို ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အား ေပးသနားေတာ္မူေသာ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။-
ခရစ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံ၍၊ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔ကို ဘုရားသခင့္ အထံေတာ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ျခင္းငွာ၊ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာသူသည္၊ မေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔အတြက္၊ ဒုစရိုက္အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ တစ္ခါခံေတာ္မူ၏။-