အာမုတ္ 5:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏အမွုကိုထမ္းေစဖို႔ လူတစ္ေထာင္ကို ေပးနိုင္ေသာၿမိဳ႕သည္ လူတစ္ရာ၊ တစ္ရာကိုေပးနိုင္ေသာၿမိဳ႕သည္ တစ္က်ိပ္ကိုသာ ေပးနိုင္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 အေၾကာင္းမူကား ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက “အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္တြင္ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕မွ လူတစ္ေထာင္ခ်ီတက္လွ်င္ လူတစ္ရာသာ က်န္မည္။ လူတစ္ရာခ်ီတက္လွ်င္ လူဆယ္ေယာက္သာ က်န္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 အထြတ္ဘုရင္အရွင္ထာဝရဘုရား က``ဣသေရလၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕မွစစ္သည္တစ္ ေထာင္စစ္ခ်ီထြက္သြားေသာ္လည္း၊ တစ္ရာ သာလၽွင္ျပန္ေရာက္လာမည္။ လူတစ္ရာ ေစလႊတ္လိုက္ေသာၿမိဳ႕သည္ဆယ္ေယာက္ကို သာျပန္ေတြ႕ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္၊ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးတို႔ႏွင့္ လြတ္၍၊ ငါက်န္ႂကြင္းေစေသာ သူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ မိမိတို႔ျပဳဖူးေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ အမွုရွိသမၽွတို႔ကို၊ ေနာက္ေရာက္ေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားေနရာျပည္တို႔၌ ေဖာ္ျပၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သူတို႔သိရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။