အာ​မုတ္ 4:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေလ​ထိ၍ အ​ပင္​ေသ​ျခင္း၊ အ​ရည္​ယို၍​ေသ​ျခင္း​ေဘး​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဒဏ္​ခတ္​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔၌ မ်ား​ျပား​ေသာ​လယ္​ယာ၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္၊ သံ​လြင္​ပင္​တို႔​ကို က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​ၾက​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္၍​မ​လာ​ၾက​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ “ေလာင္မီးပိုး​က်​ၿပီး မႈိေရာဂါစြဲ​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​ၿပီ​။ မ်ားျပား​လွ​ေသာ သင္​တို႔ ဥယ်ာဥ္​မ်ား​၊ စပ်စ္ပင္​မ်ား​၊ သဖန္းပင္​မ်ား​၊ သံလြင္ပင္​မ်ား​ကို​လည္း ဂါဇံက်ိဳင္း​တို႔ ဝါးမ်ိဳ​ေလ​ၿပီ​။ ထိုသို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​ျပန္​မ​လာ​ၾက”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ``ငါ​သည္​ေလ​ပူ​ကို​တိုက္​ခတ္​ေစ​၍​သင္​တို႔ ၏​ေကာက္​ပင္​မ်ား​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေစ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔ ၏​သ​ဖန္း​ပင္၊ သံ​လြင္​ပင္၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ ကိုင္း​ကၽြန္း​လယ္​ယာ​တို႔​သည္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား ဒဏ္​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။

အာ​မုတ္ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:37

ျပည္​ေတာ္၌ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ေခါင္း​ပါး​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ထိ၍ အ​ပင္​ေသ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရည္​ယို၍ ေသ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း၊ ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း ကိုက္​စား​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ရန္​သူ​တိုက္​လာ၍ ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ထား​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဘး​ဥ​ပဒ္၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:28

ျပည္​ေတာ္၌ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ ေခါင္း​ပါး​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ​ထိ၍ အ​ပင္​ေသ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရည္​ယို၍ ေသ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း၊ ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း ကိုက္​စား​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ရန္​သူ​တိုက္​လာ၍ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ထား​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဘး​ဥ​ပဒ္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ေရာက္​ေသာ​ခါ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 1:5

သူ​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​သို႔ ဒဏ္​ေပး​ရ​ဦး​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​သို႔ ထပ္​၍ ဆုံး​မ​ရ​ဦး​မည္​နည္း။ ဦး​ေခါင္း​သည္ အ​နာ​သက္​သက္​ရွိ​၏။ ႏွ​လုံး​သည္​လည္း ခြန္​အား​အ​လၽွင္း​မ​ရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:11

မီး​ကို​ညႇိ၍ မိ​မိ​တို႔​ကို မီး​ပြား​တို႔​ႏွင့္ ဝန္း​ရံ​ေစ​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​မီး၏​အ​လင္း၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ျပဳ​စု​ေသာ မီး​စ​မ်ား၌​လည္း​ေကာင္း သြား​လာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​လက္၌​ခံ​ရ​ေသာ အ​က်ိဳး​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္း​နည္း​လ်က္ အိပ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:12

ေရွ႕၌​ကား ရွု​ရိ​လူ၊ ေနာက္၌​ကား ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ပါး​စပ္​ဟ၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ကိုက္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္​မ​ၿငိမ္း၊ လက္​ေတာ္​သည္ ဆန္႔​လ်က္​ရွိ​ေသး၏။

ေယ​ရ​မိ 3:10

ထို​မၽွ​ေလာက္​အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​ညီ​မ​ယု​ဒ​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ျပန္၍​မ​လာ။ ျပန္​လာ​ဟန္​ေဆာင္​သည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 5:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သ​စၥာ​တ​ရား​ကို ေထာက္​ရွု​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္ ညႇိုး​ငယ္​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ၾက​ပါ။ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ျငင္း​ပယ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​မ်က္​ႏွာ​ကို ေက်ာက္​ထက္​သာ၍​မာ​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္ ျပန္၍​မ​လာ​ဟု ျငင္း​ဆန္​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 11:5

အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ မ​ျပန္​မ​လာ​ဟု သူ​သည္ ျငင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ ျပန္၍​မ​သြား​ရ။ အာ​ရွု​ရိ​မင္း​သည္ သူ​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​လ 1:4

ဂါ​ဇံ​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း​စား၏။ အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ယာ​လက္​က်ိဳင္း​စား၏။ ယာ​လက္​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း စား၏။

ေယာ​လ 1:7

ငါ့​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​ပင္​ကို ဖ်က္​ဆီး၍ ငါ့​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​ကို က်ိဳး​ပဲ့​ေစ​ၿပီ။ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း၍ ပစ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။ အ​ခက္​အ​လက္​တို႔​သည္ ျဖဴ​ၾက၏။

ေယာ​လ 2:25

အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း၊ ယာ​လက္​က်ိဳင္း၊ ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း၊ ဂါ​ဇံ​က်ိဳင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ ငါ၏​မ​ဟာ​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔ ကိုက္​စား​ေသာ ႏွစ္​ေပါင္း​ကာ​လ​ကို ငါ​ျပန္​ေပး​မည္။

အာ​မုတ္ 4:6

ငါ​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ သြား​တို႔၏​စင္​ၾကယ္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ေန​ရာ အ​ရပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္၍ မ​လာ​ၾက​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အာ​မုတ္ 4:8

ထို​သို႔ ၿမိဳ႕​ႏွစ္​ၿမိဳ႕​သုံး​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ေရ​ေသာက္​ျခင္း​ငွာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရ၍ မ​ဝ​ရ​ၾက။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္၍​မ​လာ​ၾက​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:17

သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္ မ​ပြင့္​ရ၊ စ​ပ်စ္​ပင္ မ​သီး​ရ၊ သံ​လြင္​ပင္၏​ေက်း​ဇူး​ကို ေမၽွာ္​လင့္၍​မ​ခံ​ရ၊ လယ္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို မ​ေပး​ရ၊ သိုး​ၿခံ၌ သိုး​ကုန္၍ တင္း​ကုပ္၌ ႏြား​မ​ရွိ​ရ။

ဟ​ဂၢဲ 2:17

သင္​တို႔ လုပ္​ေဆာင္​သ​မၽွ​တို႔​တြင္ ေလ​ထိ၍​အ​ပင္​ေသ​ေဘး၊ အ​ရည္​ယို၍ ေသ​ေဘး၊ မိုး​သီး​ေဘး​ျဖင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​ခတ္​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္၍​မ​လာ​ၾက​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

မာ​လ​ခိ 3:11

ကိုက္​စား​တတ္​ေသာ အ​ေကာင္​ကို သင္​တို႔​အ​တြက္ ငါ​ဆုံး​မ၍၊ သင္​တို႔၏ ေျမ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို မ​ဖ်က္​ဆီး​ရ။ သင္​တို႔၏​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​သည္ အ​သီး​မ​သီး​ဘဲ မ​ေန​ရ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို တူ​လာ၊ ဖ်ား​နာ၊ ဒ​လ​ခက္​နာ၊ ခ​ရ​ခ​ရ​နာ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဓား​ေဘး၊ ေလ​ထိ၍​အ​ပင္​ေသ​ေဘး၊ အ​ရည္​ယို၍ အ​ပင္​ေသ​ေဘး​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ၍၊ သင္​သည္​မ​ပ်က္​စီး​မီ​တိုင္​ေအာင္ ထို​ေဘး​တို႔​သည္ လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:42

သင့္​ေန​ရာ​ျပည္၌ သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ၊ ေျမ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​သည္ ကိုက္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။