အာမုတ္ 4:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို ညႇဥ္းဆဲလ်က္၊ ငတ္မြတ္ေသာသူတို႔ကို ႏွိပ္စက္လ်က္၊ မိမိသခင္တို႔အား ငါတို႔ေသာက္ဖို႔ယူခဲ့ၾကဟု ဆိုတတ္လ်က္၊ ရွမာရိေတာင္ေပၚမွာေနေသာ ဗာရွန္ႏြားတို႔၊ ဤစကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဆင္းရဲသားတို႔ကိုႏွိပ္စက္ၿပီး ႏြမ္းပါးသူတို႔ကိုညႇဥ္းဆဲကာ မိမိသခင္တို႔ကိုပင္ “ငါတို႔အတြက္ ေသာက္စရာယူခဲ့ပါ”ဟု ဆိုတတ္ေသာ ရွမာရိေတာင္ေပၚမွ ဗာရွန္ႏြားမတို႔၊ ဤစကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 အားႏြဲ႕သူမ်ားကိုညႇင္းဆဲၿပီးဆင္းရဲ သူမ်ားကိုဖိႏွိပ္၍ မိမိလင္တို႔အားငါ တို႔ေသာက္ဖို႔အရက္ယူခဲ့ဟုအမိန႔္ေပး လ်က္၊ အစားေကာင္းစားရေသာဗာရွန္ ႏြားမမ်ားကဲ့သို႔ ဝဖီးေနၾကသည့္ရွမာရိ မိန္းမတို႔ဤစကားကိုနားေထာင္ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေက်းရြာ၌ ဆင္းရဲသားတို႔ကို ညႇဥ္းဆဲျခင္း၊ တရားလမ္းမွလႊဲ၍၊ မတရားသျဖင့္ အနိုင္အထက္စီရင္ဆုံးျဖတ္ျခင္း အမွုကိုျမင္လၽွင္၊ ထိုသို႔ေသာအႀကံရွိသည္ကို အံ့ဩျခင္းမရွိႏွင့္။ ႀကီးျမင့္ေသာသူ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ၾကည့္မွတ္သကဲ့သို႔၊ အႀကီးဆုံး၊ အျမင့္ဆုံးေသာသူသည္ ၾကည့္မွတ္လ်က္ ရွိေတာ္မူ၏။
သင္တို႔ကို စစ္ေၾကာစီရင္ျခင္းငွာ ငါခ်ဥ္းမည္။ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ သူ႔မယားကို ျပစ္မွားေသာသူ၊ မမွန္ေသာ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳေသာသူ၊ သူငွားကို အခမေပး ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ မိဘမရွိေသာသူငယ္ႏွင့္ မုဆိုးမကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ ဧည့္သည္ကို မတရားသျဖင့္ စီရင္ေသာသူ၊ ငါ့ကိုမေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔တစ္ဖက္၌ ငါသည္ လ်င္ျမန္ေသာသက္ေသျဖစ္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။