အာမုတ္ 2:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယုဒအမ်ိဳးသည္ ထာဝရဘုရား စီရင္ေတာ္မူခ်က္တို႔ကိုမေစာင့္၊ ပညတ္တရားေတာ္ကို စြန္႔ပစ္၍၊ ဘိုးေဘးတို႔ လိုက္ဖူးေသာ မိစၧာဒိဌိအားျဖင့္ မွားယြင္းေသာအျပစ္သုံးပါးမက၊ အျပစ္ေလးပါးေၾကာင့္ ငါသည္ ဒဏ္မေပးဘဲမေန။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “ယုဒျပည္သည္ အျပစ္သုံးေလးမ်ိဳးမက က်ဴးလြန္ေသာေၾကာင့္ ငါအျပစ္မေပးဘဲမေန။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားေတာ္ကို စြန႔္ပယ္ၾကၿပီး ျပ႒ာန္းခ်က္တို႔ကိုလည္း မေစာင့္ထိန္းၾက။ သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔လိုက္ေလွ်ာက္ခဲ့သည့္အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ သူတို႔သည္ လိမ္လည္မႈမ်ားအားျဖင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထာဝရဘုရားက``ယုဒျပည္သားတို႔ သည္တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္ျပစ္မွားၾက သျဖင့္ငါသည္သူတို႔ကိုအမွန္ပင္ဒဏ္ ေပးရေတာ့မည္။ သူတို႔သည္ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုရြံမုန္း၍ငါေပးေသာပညတ္တို႔ကို မေစာင့္ေရွာက္ဘဲေနၾကေလၿပီ။ သူတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ခဲ့ေသာ မိစၧာဘုရားမ်ားေနာက္သို႔ကိုယ္တိုင္လိုက္ ပါကာလမ္းလြဲၾကေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔မဟုတ္၊ ဥပုသ္ေန႔၌ဝန္ကို ထမ္းရြက္၍၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ တံခါးမ်ားသို႔မဝင္၊ ဥပုသ္ေန႔ကို သန္႔ရွင္းေစသည္တိုင္ေအာင္၊ သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္လၽွင္၊ ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕တံခါးတို႔ကိုမီးရွို႔၍၊ ထိုမီးသည္ မၿငိမ္းမေသဘဲ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ ဘုံဗိမာန္တို႔ကို ေလာင္ရလိမ့္မည္။
သို႔ရာတြင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ေတာ၌ငါ့ကို ပုန္ကန္ၾက၏။ က်င့္ေသာသူ၌ အသက္ရွင္စရာအေၾကာင္းျဖစ္ေသာ ငါ၏စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္ကို မေစာင့္ေရွာက္၊ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ၍ ငါ၏ဥပုသ္ေန႔တို႔ကို အလြန္ရွုတ္ခ်ၾက၏။ ထိုအခါ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးျခင္းငွာ၊ ေတာ၌သူတို႔အေပၚသို႔ ငါ့အမ်က္အရွိန္ကို သြန္းေလာင္းမည္ဟု အႀကံရွိ၏။