အာ​မုတ္ 1:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သည္ ခ်ဳပ္​ထား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဧ​ဒုံ​မင္း၌ အပ္​ျခင္း​ငွာ သိမ္း​သြား​ေသာ​အ​ျပစ္ သုံး​ပါး​မ​က၊ အ​ျပစ္​ေလး​ပါး​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ “​ဂါဇ​ၿမိဳ႕​သည္ အျပစ္​သုံး​ေလး​မ်ိဳး​မက က်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​အျပစ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ျပည္သူ​တစ္ရပ္လုံး​ကို​ဖမ္းေခၚ​သြား​ၿပီး ဧဒုံ​ျပည္​သို႔ အပ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္​ေပး​ရ ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လူ​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား​မ်ား​လက္​ဝယ္​သို႔ ကၽြန္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ေရာင္း​စား​ခဲ့​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:18

ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္​လည္း၊ နိုင္​ငံ​ေအာက္​ပိုင္း​ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း၌​ရွိ​ေသာ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​တိုက္၍၊ ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဇ​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ေဂ​ဒ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕၊ ေရွာ​ေခါ​ၿမိဳ႕​ရြာ၊ တိ​မ​နာ​ၿမိဳ႕​ရြာ၊ ဂိ​မ​ေဇာ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​ကို ယူ၍ ေန​ရာ​ခ်​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 47:1

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​သည္ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို​မ​လုပ္​ႀကံ​မီ၊ ဖိ​လိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ရည္​မွတ္၍၊ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​သို႔ ေရာက္​လာ​ေသာ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:5

သင္​သည္ အ​စဥ္​ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ အ​မွု​ေရာက္​ေသာ​ကာ​လ၊ အ​ျပစ္​ေၾကာင့္ ခံ​ရ​ေသာ​ကာ​လ​အ​ဆုံး၌၊ သူ​တို႔​အ​သက္​ကို ဓား​ႏွင့္ သတ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ေယာ​လ 3:4

အို​တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ ပါ​ေလ​တၱိ​န​ျပည္​ႏွင့္ နီး​စပ္​ေသာ​အ​ရပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သို႔ ဆိုင္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ့​ကို ရန္​တုံ႔​ျပဳ​ၾက​မည္​ေလာ။ ငါ့​ကို ရန္​တုံ႔​ျပဳ​ၾက​လၽွင္၊ ထို​ရန္​ကို သင္​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ငါ​ျပန္​ေရာက္​ေစ​မည္။

ေယာ​လ 3:6

ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​ေန​ရင္း​ျပည္​မွ အ​ေဝး​သို႔ ေျပာင္း​ေစ​လို​ေသာ​ငွာ၊ ေဟ​လ​သ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေရာင္း​လိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊

အာ​မုတ္ 1:11

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သည္ သ​နား​ေသာ​စိတ္​ကို​ခ်ဳပ္​တည္း၍၊ ညီ​အစ္​ကို​ကို ဓား​ႏွင့္​လိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္၊ ေဒါ​သ​စိတ္​ႏွင့္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆြဲ​ျဖတ္၍ အ​စဥ္​အ​ျမဲ အ​ၿငိဳး​ထား​ေသာ အ​ျပစ္​သုံး​ပါး​မ​က၊ အ​ျပစ္​ေလး​ပါး​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန။

အာ​မုတ္ 1:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္​ကို စ​ပါး​နယ္​ရာ သံ​ယ​ႏၲ​ရား​စက္​တို႔​ႏွင့္ ႀကိတ္​နယ္​ေသာ​အ​ျပစ္ သုံး​ပါး​မ​က၊ အ​ျပစ္​ေလး​ပါး​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန။

အာ​မုတ္ 1:7

ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​ေပၚ​သို႔ မီး​ကို​လႊတ္၍ ဘုံ​ဗိ​မာန္​တို႔​ကို​ေလာင္​ေစ​မည္။

အာ​မုတ္ 1:9

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​သည္ ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း​ဖြဲ႕​ေသာ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ကို မ​ေစာင့္၊ ခ်ဳပ္​ထား​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဧ​ဒုံ​မင္း၌​အပ္​ေသာ အ​ျပစ္​သုံး​ပါး​မ​က၊ အ​ျပစ္​ေလး​ပါး​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:11

သင္​သည္ တစ္​ဖက္၌​ေန​ေသာ​ေန႔၊ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္ သူ၏​အ​မွု​ထမ္း​မ်ား​ကို သိမ္း​သြား​ေသာ​ေန႔၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သူ၏​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို စာ​ေရး​တံ​ခ်​ေသာ​ေန႔၌ သင္​သည္ လက္​ခံ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။

ဇာ​ခ​ရိ 9:5

ထို​အ​မွု​ကို အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ျမင္၍ ေၾကာက္​လိမ့္​မည္။ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သည္ ျမင္၍ အ​လြန္ တုန္​လွုပ္​လိမ့္​မည္။ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​လည္း ေမၽွာ္​လင့္၍ အ​ရွက္​ကြဲ​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​အ​တူ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဂါ​ဇ​မင္း​ႀကီး​သည္ ဆုံး​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း အ​စိုး​မ​ရ။

တမန္ေတာ္ 8:26

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ဖိ​လိ​ပၸဳ​အား၊ သင္​ထ၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ ေတာ​လမ္း​တြင္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​သို႔ သြား​ေလာ့​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ ဖိ​လိ​ပၸဳ​သည္ ထ၍​သြား​ေလ၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ျပန္​ေပး​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ေရႊ​ျမင္း​သ​ရိုက္​ပုံ​တို႔​ကား၊ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​ဖို႔​တစ္​ခု၊ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ဖို႔​တစ္​ခု၊ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​ဖို႔​တစ္​ခု၊ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​ဖို႔​တစ္​ခု၊ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​ဖို႔​တစ္​ခု ျဖစ္​သ​တည္း။