တမန္ေတာ္ 9:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 အာနနိသည္လည္း သြား၍ အိမ္သို႔ေရာက္လၽွင္၊ ေရွာလုအေပၚ၌ မိမိလက္ကိုတင္၍၊ ညီေရွာလု၊ သင္လာေသာလမ္း၌ သင့္အား ထင္ရွားေတာ္မူေသာ သခင္ေယရွုသည္ သင္၏မ်က္စိ ျမင္ျပန္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သင့္ကိုသန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ ျပည့္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ငါကိုေစခန္႔ေတာ္မူသည္ဟု ေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထို႔ေၾကာင့္ အာနနိသည္ သြား၍ အိမ္ထဲသို႔ဝင္ၿပီးလွ်င္ ေရွာလုအေပၚလက္တင္လ်က္ “ငါ့ညီေရွာလု၊ သင္သည္ မ်က္စိျပန္ျမင္၍ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ျပည့္ဝမည့္အေၾကာင္း သင္လာေသာလမ္း၌ သင့္အားထင္ရွားေသာသခင္ေယရႈသည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၏”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထို႔ေၾကာင့္အာနနိသည္ေရွာလုရွိသည့္အိမ္ သို႔သြား၍ ေရွာလု၏အေပၚမွာလက္ကိုတင္ ၿပီးလၽွင္ ``ငါ့ညီ၊ သင္သည္မ်က္စိအလင္းကို ျပန္လည္ရရွိေစရန္လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္ျဖင့္ျပည့္ဝလာေစရန္လည္း ေကာင္း၊ လမ္းခရီးတြင္သင့္အားထင္ရွားေတာ္ မူေသာသခင္ေယရွုသည္ ငါ့အားသင့္ထံသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူလိုက္၏'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔ခ်စ္ေသာ ညီေပါလုသည္၊ မိမိခံရေသာ ဉာဏ္ပညာအတိုင္း သင္တို႔အား ေရး၍ေပးလိုက္ေသာ စာ၌လည္းေကာင္း၊ သူသည္ ဤအရာမ်ားကို ေျပာ၍ စီရင္ေသာ ဩဝါဒစာရွိသမၽွတို႔၌လည္းေကာင္း ပါသည္ႏွင့္အညီ၊ ငါတို႔ သခင္ဘုရား သည္းခံေတာ္မူျခင္းသည္ ကယ္တင္မည္အေၾကာင္း ျဖစ္သည္ဟု မွတ္ၾကေလာ့။-