တမန္ေတာ္ 8:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 သင္သည္ ဤအမွုအရာႏွင့္ မဆက္ဆံေသာသူျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္၏စိတ္ႏွလုံးသည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းမရွိ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သင္၏စိတ္ႏွလုံးသည္ ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ မမွန္ကန္ေသာေၾကာင့္ သင္သည္ ဤအမႈအရာ၌ ပါဝင္ခြင့္မရွိ။ သင့္ေဝစုလည္းမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္တြင္သင္၏စိတ္ထား မမွန္ကန္သျဖင့္ ငါတို႔၏အလုပ္တြင္သင္ မပါဝင္နိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရွုကလည္း၊ ေယာန၏သားရွိမုန္၊ သင္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္သေလာဟု တတိယအႀကိမ္ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ သင္သည္ငါ့ကိုခ်စ္သေလာဟု သုံးႀကိမ္ေျမာက္ေအာင္ ေမးေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ေပတ႐ုသည္စိတ္နာသျဖင့္၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို သိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္ခ်စ္သည္ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏ဟု ေလၽွာက္ေသာ္၊ ေယရွုက၊ ငါ၏သိုးတို႔ကို ေကၽြးေမြးေလာ့။-
ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ႏွင့္ သင္တို႔စပ္ၾကား၌ပိုင္းျခားလ်က္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ကို ထားေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ အလၽွင္းမဆိုင္ၾကဟု ငါတို႔သားေျမးတို႔အား ေျပာဆိုသျဖင့္၊ ငါတို႔သားေျမးတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို မေၾကာက္ရြံ့ဘဲေနေစမည္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔သားေျမးတို႔သည္ ျပဳၾကမည္ဟုစိုးရိမ္၍ ဤအမွုကို ျပဳၿပီမဟုတ္ေလာ။