တမန္ေတာ္ 5:34 - Judson Bible in Zawgyi Version34 ထိုအခါ လူအေပါင္းတို႔ ရိုေသေသာသူ၊ ဂါမေလ်လအမည္ရွိေသာ နိႆရည္းဆရာ၊ ဖာရိရွဲတစ္ေယာက္သည္ လႊတ္ေတာ္ေပၚ၌ထ၍၊ တမန္ေတာ္တို႔ကို ျပင္သို႔ခဏထြက္ေစၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္34 သို႔ေသာ္ လူအားလုံးက ႐ိုေသေလးစားေသာက်မ္းတတ္ဆရာျဖစ္သည့္ ဂါမေလ်လအမည္ရွိေသာ ဖာရိရွဲတစ္ဦးသည္ တရားလႊတ္ေတာ္၌ထ၍ တမန္ေတာ္တို႔ကို အျပင္သို႔ခဏေခၚထုတ္သြားရန္ အမိန႔္ေပးၿပီးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version34 သို႔ရာတြင္ဂါမေလ်လနာမည္ရွိေသာ ဖာရိရွဲသည္ တရားလႊတ္ေတာ္တြင္ထိုင္ရာ မွထ၍ တမန္ေတာ္တို႔အားအျပင္သို႔ေခတၱ ေခၚထုတ္သြားရန္အမိန႔္ေပး၏။ သူသည္လူ အေပါင္းတို႔ရိုေသေလးစားသည့္က်မ္းတတ္ ဆရာတစ္ဦးျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေပါလုကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိလိကိျပည္ တာရွုၿမိဳ႕၌ ေမြးဖြားေသာ ယုဒလူျဖစ္ပါ၏။ ဤၿမိဳ႕မွာလည္း၊ ဂါမေလ်လအမည္ရွိေသာ ဆရာ၏ေျခရင္း၌ ေကၽြးေမြးျခင္းကိုခံ၍ မိစဥ္ဘဆက္က်င့္ေသာ တရားကို ေသခ်ာစြာသိနားလည္ျခင္းငွာ နည္းဥပေဒသကိုခံပါၿပီ။ သင္တို႔ ရွိသမၽွသည္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ဘုရားသခင္ဘက္၌ စိတ္အားႀကီးသည္နည္းတူ၊ အကၽြန္ုပ္လည္း စိတ္အားႀကီးသျဖင့္၊-