တမန္ေတာ္ 5:19 - Judson Bible in Zawgyi Version19 ညအခါ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေထာင္တံခါးကိုဖြင့္ၿပီးလၽွင္၊ ထိုသူတို႔ကိုႏုတ္၍၊ သင္တို႔သြားၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 သို႔ေသာ္ ညအခါတြင္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးသည္ ေထာင္တံခါးမ်ားကိုဖြင့္၍ တမန္ေတာ္တို႔ကိုေခၚထုတ္ၿပီးလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 သို႔ေသာ္ညအခါ၌သခင္ဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေထာင္တံခါးမ်ား ကိုဖြင့္၍ တမန္ေတာ္တို႔ကိုအျပင္သို႔ ေခၚထုတ္ၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရား၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚမွာ တည္ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဆင္းရဲသားတို႔အား ဝမ္းေျမာက္စရာသတင္းကို ၾကားေျပာေစျခင္းငွာ၊ ငါ့ကိုဘိသိက္ေပးေတာ္မူၿပီ။ ႏွလုံးေၾကကြဲေသာသူတို႔၏ အနာကိုစည္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ဖမ္းသြားခ်ဳပ္ထားလ်က္ ရွိေသာသူတို႔အား လႊတ္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္၊ အက်ဥ္းခံလ်က္ရွိေသာသူတို႔အား ေထာင္တံခါးဖြင့္ျခင္းအေၾကာင္းကို ျပေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊
ေနဗုခဒ္ေနဇာ မင္းႀကီးကလည္း၊ ရွာဒရက္၊ ေမရွက္၊ အေဗဒေနေဂါတို႔၏ ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ မိမိတို႔ဘုရားမွတစ္ပါး၊ အျခားေသာ ဘုရားကို ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္မည္အေၾကာင္း၊ ဘုရားသခင္ကို ယုံၾကည္ကိုးစား၍ မင္းႀကီးအမိန္႔ေတာ္ကို ဆန္လ်က္၊ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုပင္ အပ္ႏွံေသာ ကၽြန္ေတာ္ရင္းတို႔ရွိရာသို႔၊ ထိုဘုရားသခင္သည္ ေကာင္းကင္တမန္ကို ေစလႊတ္၍ ကယ္တင္ေတာ္မူၿပီ။
ထိုသူတို႔ သြားၾကသည္ေနာက္၊ ေယာသပ္သည္ အိပ္မက္ကိုျမင္သည္မွာ၊ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ထင္ရွား၍၊ သင္ထေလာ့။ မယ္ေတာ္ႏွင့္ သူငယ္ေတာ္ကို ေဆာင္ယူၿပီးလၽွင္၊ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ေျပး၍၊ တစ္ဖန္ ငါေျပာဆိုသည္တိုင္ေအာင္ ထိုျပည္၌ေနေလာ့။ ေဟ႐ုဒ္မင္းႀကီးသည္ သူငယ္ေတာ္ကို သတ္အံ့ေသာငွာ ရွာလိမ့္မည္ဟုဆိုေလ၏။-