တမန္ေတာ္ 4:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 သူတို႔သည္ ထင္ရွားစြာေသာ နိမိတ္လကၡဏာကို ျပၿပီးသည္ကို၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ေနေသာ သူအေပါင္းတို႔သည္ သိျမင္ၾက၏။ ငါတို႔သည္လည္း ျငင္းခုံျခင္းငွာ မတတ္နိုင္ၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 “ဤသူတို႔ကို မည္သို႔ျပဳၾကမည္နည္း။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔အားျဖင့္ သိသာထင္ရွားေသာနိမိတ္လကၡဏာျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ေနထိုင္သူအားလုံးသိရွိၾကသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔ျငင္းဆို၍မရႏိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``ဤသူတို႔အားအသို႔ျပဳအံ့နည္း။ သူတို႔အား ျဖင့္ထူးျခားေသာနိမိတ္လကၡဏာတစ္ရပ္ျဖစ္ ေပၚခဲ့သည္ကို ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား အေပါင္းတို႔ေကာင္းစြာသိၾက၏။ ငါတို႔ျငင္း ဆို၍လည္းမရနိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |