တမန္ေတာ္ 21:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ခုနစ္ရက္ေစ့ေသာအခါ တပည့္ေတာ္အေပါင္းတို႔သည္ သားမယားႏွင့္တကြ ၿမိဳ႕ျပင္သို႔ ငါတို႔ကို ပို႔လိုက္ၾက၍ ငါတို႔သည္ထြက္သြားၿပီးလၽွင္၊ ပင္လယ္ကမ္းေပၚ၌ ဒူးေထာက္လ်က္ ဆုေတာင္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သို႔ေသာ္ ထိုေန႔ရက္မ်ားေစ့ေသာအခါ ငါတို႔သည္ ခရီးဆက္ရန္ ထြက္ခြာၾက၏။ သူတို႔အားလုံးသည္ ဇနီး၊ သားသမီးမ်ားႏွင့္အတူ ၿမိဳ႕ျပင္အထိ ငါတို႔ကိုလိုက္ပို႔ၾက၏။ ငါတို႔သည္ ပင္လယ္ကမ္းေျခတြင္ ဒူးေထာက္လ်က္ဆုေတာင္းၿပီးေနာက္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သို႔ရာတြင္ခုနစ္ရက္ေစ့ေသာအခါ ကၽြန္ုပ္တို႔ သည္ဆက္၍ခရီးျပဳၾကေလသည္။ တပည့္ ေတာ္အေပါင္းတို႔သည္မိမိတို႔၏ဇနီးမ်ား၊ ကေလးမ်ားႏွင့္အတူၿမိဳ႕ျပင္ပင္လယ္ကမ္း သို႔ေရာက္ေအာင္လိုက္ပို႔ၾက၏။ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္ ပင္လယ္ကမ္းေပၚတြင္ဒူးေထာက္၍ဆုေတာင္း ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔မဟုတ္ ထာဝရဘုရားအား ဝတ္မျပဳေကာင္းဟု သင္တို႔ထင္လၽွင္၊ ျမစ္ႀကီးတစ္ဖက္၌ ဘိုးေဘးတို႔ဝတ္ျပဳေသာဘုရား၊ သင္တို႔ေနရာ အာေမာရိျပည္သားတို႔၏ဘုရားမ်ားတြင္၊ အဘယ္မည္ေသာ ဘုရားတို႔အား ဝတ္ျပဳမည္အရာကို ယေန႔ေရြးၾကေလာ့။ ငါႏွင့္ ငါ့အိမ္သားျဖစ္လၽွင္ ထာဝရဘုရားကိုသာ ဝတ္ျပဳမည္ဟု ဆိုေလေသာ္၊