တမန္ေတာ္ 2:40 - Judson Bible in Zawgyi Version40 ထိုမွတစ္ပါး သေဘာမေျဖာင့္ေသာ ဤအမ်ိဳးမွ ကယ္တင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကေလာ့ဟူ၍ အထူးထူး အျပားျပားေသာစကားႏွင့္ သက္ေသခံ၍ တိုက္တြန္းေသြးေဆာင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္40 ေပတ႐ုသည္ အျခားေသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ျဖင့္ သက္ေသခံလ်က္ “ဤေကာက္က်စ္ေသာမ်ိဳးဆက္ထဲမွလြတ္ေျမာက္ရန္ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံယူၾကေလာ့”ဟု သူတို႔အား တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version40 ေပတ႐ုသည္ဤမၽွသာမကအျခားတရား စကားမ်ားအားျဖင့္လည္းတိုက္တြန္းေဟာေျပာ ၏။ ``သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုဤဆိုးယုတ္ ေသာလူတို႔ခံၾကရမည့္အျပစ္ဒဏ္မွကင္း လြတ္ေစၾကေလာ့'' ဟုထိုသူတို႔အားတိုက္ တြန္း၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 2:40
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ယွဥ္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို သက္ေသခံေစျခင္းငွာ၊ သခင္ေယရွု၏လက္မွ ငါခံခဲ့ၿပီးေသာဓမၼဆရာ အမွုတည္းဟူေသာ ငါေဆာင္ရြက္ရေသာအမွုကို ဝမ္းေျမာက္စြာ ၿပီးစီးေစမည္အေၾကာင္း၊ ထိုညႇဥ္းဆဲျခင္းအမွု တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ ငါသည္ပမာဏမျပဳ၊ ကိုယ္အသက္ကိုလည္း ႏွေျမာျခင္းမရွိ၊-
ေန႔ရက္ကိုခ်ိန္းခ်က္၍ လူမ်ားတို႔သည္ ေပါလုတည္းခိုရာအရပ္သို႔ လာၾကသည္ရွိေသာ္၊ ေပါလုသည္ ဘုရားသခင္၏ နိုင္ငံေတာ္အေၾကာင္းကို သက္ေသခံသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ထိုသူတို႔သည္ ေယရွု၏အေၾကာင္းမ်ားကို ယုံၾကည္ေစျခင္းငွာ၊ ေမာေရွ၏ပညတၱိက်မ္းႏွင့္ အနာဂတၱိက်မ္းတို႔ကို အမွီျပဳ၍ ျဖားေယာင္းေသြးေဆာင္သျဖင့္လည္းေကာင္း၊ နံနက္အခ်ိန္မွစ၍ ညအခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ထုတ္ေဖာ္ ေဟာေျပာေလ၏။
သို႔ျပဳလၽွင္ အျပစ္တင္ခြင့္မရွိ၊ အဘယ္သူကိုမၽွ မျပစ္မွားဘဲေန၍၊ မေျဖာင့္မမွန္ ေဖာက္ျပန္ေသာလူမ်ိဳးအထဲ၌ အဘယ္အျပစ္မၽွမပါေသာ ဘုရားသခင္၏သား ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာ ႏွုတ္ကပတ္တရားေတာ္ကို ျပသ၍၊ စၾကဝဠာ၌ ေန၊ လ၊ ၾကယ္ နကၡတ္ကဲ့သို႔ ထိုလူမ်ိဳးအထဲ၌ ထြန္းလင္းၾက၏။ သို႔ျပဳလၽွင္ ငါသည္ အက်ိဳးမရွိဘဲလ်က္ ေျပးသည္မဟုတ္၊ အက်ိဳးမရွိဘဲလ်က္ ႀကိဳးစားအားထုတ္သည္ မဟုတ္ေၾကာင္းကို ငါေထာက္၍ ခရစ္ေတာ္၏ေန႔ရက္၌ ဝါႂကြားဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိလိမ့္မည္။
ငါသည္ သင္တို႔ကို တိုက္တြန္းေသြးေဆာင္လ်က္၊ သင္တို႔မွီဝဲဆည္းကပ္ေသာ ဤအရာမ်ားသည္ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္အမွန္ ျဖစ္သည္ဟု သက္ေသခံလ်က္၊ ဤစာကို အက်ဥ္းအားျဖင့္ေရးၿပီးမွ၊ ငါစိတ္ထင္သည္အတိုင္း သင္တို႔အမွု၌ သစၥာရွိေသာညီအစ္ကို သိလြာႏုလက္ျဖင့္ ယခုေပးလိုက္၏။-
ကြော်ငြာတွေ