တမန္ေတာ္ 2:34 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​မ​တက္​ေသး၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ဒါဝိဒ္​သည္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​သို႔​တက္​သြား​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ေသာ္ သူ​က ‘ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​ဘုရား​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^34-35 ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​တက္​ႂကြ သည္​မ​ဟုတ္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​က၊ `ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္​၌​ထိုင္​ေန​ေလာ့။ သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏​ေျခ​တင္​ခုံ​ျဖစ္ ေစ​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ​၏​အ​ရွင္​အား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏' ဟူ​၍​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 110:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို သင္၏​ေျခ​တင္​ရာ၊ ငါ​မ​ခ်​ထား​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ ငါ့​လက္​ယာ​ဘက္၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု ငါ၏​သ​ခင္​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:36

ဒါ​ဝိဒ္၏​စ​ကား​မွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္၏ ရန္​သူ​တို႔​ကို သင္၏​ေျခ​တင္​ရာ ငါ​မ​ခ်​မ​ထား​မီ​တိုင္​ေအာင္ ငါ့​လက္​ယာ​ဘက္၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု ငါ၏​သ​ခင္​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​ဆို​သ​တည္း။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:13

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ဆင္း​သက္၍ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌​ရွိ​ေန​ေသာ လူ​သား​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔ မ​တက္​ၿပီ။-

တမန္ေတာ္ 2:35

သို႔​ရာ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို သင္၏​ေျခ​တင္​ရာ ငါ​မ​ခ်​မ​ထား​မီ​တိုင္​ေအာင္ ငါ့​လက္​ယာ​ဘက္၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု ငါ့​သ​ခင္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​စ​ကား​ရွိ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:25

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေျခ​ဖ​ဝါး​ေတာ္​ေအာက္၌ ခ်​ထား​ေတာ္​မ​မူ​မီ​တိုင္​ေအာင္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ရ​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:22

ေျခ​ဖ​ဝါး​ေတာ္​ေအာက္​သို႔ အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို ခ်​ထား​သ​ျဖင့္၊ အ​သင္း​ေတာ္​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ၊ သူ႔​ကို​အ​လုံး​စုံ​တို႔၏ အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ ဦး​ေခါင္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။-

ေဟ​ျဗဲ 1:13

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ သင္၏​ရန္​သူ​တို႔​ကို သင္၏​ေျခ​တင္​ရာ ငါ​မ​ခ်​မ​ထား​မီ​တိုင္​ေအာင္ ငါ့​လက္​ယာ​ဘက္၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု၊ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို တစ္​ခါ​မၽွ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ဖူး​သ​နည္း။-