တမန္ေတာ္ 17:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ ေပါ​လု၊ သိ​လ​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​ၾက၏။ ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ ေဟ​လ​သ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ထင္​ရွား​ေသာ မိန္း​မ​မ်ား​တို႔​လည္း ယုံ​ၾကည္​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​တို႔​ထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ယုံၾကည္​၍ ေပါလု​ႏွင့္​သိလ​တို႔​ေနာက္သို႔ လိုက္​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔​တြင္ ဘုရားသခင္​ကို​ကိုးကြယ္​ေသာ ဂရိ​အမ်ိဳးသား​အေျမာက္အျမား​ပါ​၍ ထင္ေပၚ​ေက်ာ္ၾကား​ေသာ အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္​လည္း​မနည္း​လွ​ေပ။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား ကို​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​၏​အ​ဖြဲ႕ သို႔​ဝင္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​ဂ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ႏွင့္​ထင္​ေပၚ​ေသာ ဂ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​လည္း သူ​တို႔​၏​အ​ဖြဲ႕ သို႔​ဝင္​ၾက​ေလ​သည္။

တမန္ေတာ္ 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 13:20

ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​ေသာ​သူ​သည္ ပ​ညာ​ရွိ​တတ္၏။ လူ​မိုက္​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ပ်က္​စီး​တတ္၏။

သု​တၱံ 9:6

မိုက္​ေသာ​သူ​ကို ေရွာင္၍ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရ​ေလာ့။ ပ​ညာ​လမ္း​သို႔ လိုက္​ေလာ့​ဟု ဆို​သ​တည္း။

သီခ်င္း 6:1

မိန္း​မ​တ​ကာ​တို႔​ထက္ အ​ဆင္း​လွ​ေသာ​အစ္​မ၊ သင္​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ သူ႔​ကို​ရွာ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ လႊဲ​သြား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ေျပာ​ပါ။

ဇာ​ခ​ရိ 2:11

ထို​ကာ​လ၌ လူ​မ်ိဳး​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘက္​သို႔​ဝင္​စား၍ ငါ၏​လူ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင့္​အ​လယ္၌ ငါ​ေန​မည္။ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို သင့္​ဆီ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:35

ယု​ဒ​လူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​ကို​မ​ေတြ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​လိမ့္​မည္​နည္း။ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​တြင္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​ေသာ သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား၍ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​လိမ့္​မည္​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 13:43

အ​စည္း​အ​ေဝး​ၿပီး၍ ျပန္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ယု​ဒ​လူ​မွ​စ၍ ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘာ​သာ​ဝင္​သူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ႏွင့္ ဗာ​န​ဗ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္၌ တည္​ၾကည္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္ ျဖား​ေယာင္း၍ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 13:50

ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္၍ အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ မိန္း​မ​တို႔​ႏွင့္ ထို​ၿမိဳ႕၌ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ျဖစ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ႏွိုး​ေဆာ္၍၊ ေပါ​လု​ႏွင့္ ဗာ​န​ဗ​တို႔​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေစ​သ​ျဖင့္ ထို​ျပည္၏​နယ္​မွ ႏွင္​ထုတ္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 14:1

ဣ​ေကာ​နိ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လၽွင္ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ယု​ဒ​တ​ရား​ဇ​ရပ္​သို႔​ဝင္၍ ေဟာ​ေျပာ​သ​ျဖင့္၊ ယု​ဒ​လူ၊ ေဟ​လ​သ​လူ​မ်ား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 14:4

ထို​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကြဲ​ျပား​ျခင္း​ရွိ၍၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ယု​ဒ​လူ​တို႔​ဘက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ဘက္၌​လည္း​ေကာင္း ေန​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 15:22

ထို​အ​ခါ​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္ သင္း​အုပ္​တို႔​မွ​စ၍ သင္း​ဝင္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ မိ​မိ​တို႔​အ​ထဲ၌ ေရြး​ေကာက္၍ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​တြင္ ထင္​ရွား​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဗာ​ရွ​ဗ​အ​မည္​သစ္​ကို​ရ​ေသာ ယု​ဒ​ႏွင့္ သိ​လ​တို႔​ကို၊ အ​ႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေပါ​လု၊ ဗာ​န​ဗ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ေစ​လႊတ္​မည္ အ​ေၾကာင္း သ​ေဘာ​ညီ​ညြတ္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 15:27

ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို သင္​တို႔​အား ႏွုတ္​ျဖင့္ ၾကား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ယု​ဒ​ႏွင့္ သိ​လ​တို႔​ကို ေစ​လႊတ္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 15:32

ယု​ဒ​ႏွင့္ သိ​လ​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ်ား​စြာ​ေသာ​စ​ကား​ႏွင့္ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ကို ဆုံး​မ၍ ျမဲ​ၿမံ​ခိုင္​ခံ့​ေစ​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 15:40

ညီ​အစ္​ကို​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သို႔ အပ္​ႏွံ​ၾက​သ​ျဖင့္၊ သူ​သည္​သိ​လ​ကို ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး​လၽွင္ ထြက္၍၊-

တမန္ေတာ္ 16:3

ေပါ​လု​သည္ ထို​သူ​ကို​ေခၚ​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ၍၊ သူ၏​အ​ဘ​သည္ ေဟ​လ​သ​လူ​ျဖစ္​သည္​ကို ထို​အ​ရပ္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​ကို သူ႔​အား​ေပး​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 17:10

ည​အ​ခါ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ႏွင့္ သိ​လ​ကို ေဗ​ရိ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်က္​ခ်င္း​လႊတ္​လိုက္​ၾက၏။ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​လၽွင္ ယု​ဒ​တ​ရား​ဇ​ရပ္​သို႔ ဝင္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 17:12

ထို​ေၾကာင့္၊ ယု​ဒ​လူ​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက၏။ အ​သ​ေရ​ထင္​ရွား​ေသာ ေဟ​လ​သ​မိန္း​မ​တို႔​ႏွင့္ ေယာက္်ား​အ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း ယုံ​ၾကည္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 17:14

ထို​အ​ခါ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ကို ပင္​လယ္​လမ္း​ျဖင့္ သြား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ခ်က္​ခ်င္း​လႊတ္​လိုက္​ၾက၏။ သိ​လ​ႏွင့္ တိ​ေမာ​ေသ​တို႔​သည္ ေန​ရစ္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 17:17

ထို​ေၾကာင့္ တ​ရား​ဇ​ရပ္၌ ယု​ဒ​လူ​မွ​စ၍ ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ား​စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္၌ ေန႔​တိုင္း​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေသာ သူ​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ေဆြး​ေႏြး​ႏွီး​ေႏွာ​ျခင္း​ကို ျပဳ၏။-

တမန္ေတာ္ 17:34

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေပါ​လု၌ မွီ​ဝဲ​ဆည္း​ကပ္၍ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။ ထို​သူ​တို႔​အ​ဝင္ ဒ​ေယာ​ႏု​သိ အ​မည္​ရွိ​ေသာ အာ​ေရ​ေတာင္ မင္း​တစ္​ေယာက္၊ ဒ​မာ​ရိ အ​မည္​ရွိ​ေသာ မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​မွ​စ၍ အ​ျခား​ေသာ​သူ​ရွိ​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 18:4

ေပါ​လု​သည္​လည္း ဥ​ပုသ္​ေန႔​မ​ျပတ္ တ​ရား​ဇ​ရပ္၌ ေဆြး​ေႏြး​ေဟာ​ေျပာ၍၊ ယု​ဒ​လူ​ႏွင့္ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​ကို ျဖား​ေယာင္း​ေသြး​ေဆာင္​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 19:10

တု​ရ​ႏၷဳ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ​သူ၏ စာ​သင္​ဇ​ရပ္၌ ႏွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ေန႔​တိုင္း ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ အာ​ရွိ​ျပည္​သား​ျဖစ္​ေသာ ယု​ဒ​လူ၊ ေဟ​လ​သ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ၾကား​ရ​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 2:44

ယုံ​ၾကည္​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တ​စ္စု​တစ္​ေဝး​တည္း​ေန​ၾက​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​တို႔၌​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဆက္​ဆံ၍ သုံး​ေဆာင္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 21:28

ဤ​သူ​ကား၊ ငါ​တို႔​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း ဤ​အ​ရပ္​ဌာ​န​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ ေပး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါ၏။ ထို​မၽွ​မ​က၊ ေဟ​လ​သ​လူ​တို႔​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​သြင္း၍၊ ဤ​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ​ၿပီ​တ​ကား​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္၍၊ ေပါ​လု​ကို ဖမ္း​ဆီး​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 28:24

အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေပါ​လု၏​စ​ကား​ကို ယုံ​ၾက၏။ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ မ​ယုံ​ဘဲ​ေန​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 4:23

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္ လြတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​မိ​တို႔ အ​ေပါင္း​အ​သင္း ရွိ​ရာ​သို႔​သြား၍၊ မိ​မိ​တို႔​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ႀကီး​တို႔​ႏွင့္ လူ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔ ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ​ကို ျပန္​ၾကား​ၾက၏။-

၂ ေကာရိန္သု 8:5

ထို​သို႔​ျပဳ​ၾက​ေသာ္၊ ငါ​တို႔​ေမၽွာ္​လ​င့္​သည္​အ​တိုင္း​ထက္​မ​က ျပဳ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ေရွ႕​ဦး​စြာ သ​ခင္​ဘု​ရား၌​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔ လွူ​ၾက၏။-