တမန္ေတာ္ 17:34 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေပါ​လု၌ မွီ​ဝဲ​ဆည္း​ကပ္၍ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။ ထို​သူ​တို႔​အ​ဝင္ ဒ​ေယာ​ႏု​သိ အ​မည္​ရွိ​ေသာ အာ​ေရ​ေတာင္ မင္း​တစ္​ေယာက္၊ ဒ​မာ​ရိ အ​မည္​ရွိ​ေသာ မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​မွ​စ၍ အ​ျခား​ေသာ​သူ​ရွိ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ သို႔ေသာ္ လူ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေပါလု​ႏွင့္​ေပါင္းေဖာ္​၍ ယုံၾကည္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ထဲတြင္ အာေရပါဂု​႐ုံး​ေတာ္​အဖြဲ႕ဝင္​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ဒေယာႏုသိ​ႏွင့္ ဒမာရိ​အမည္​ရွိ​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​အျပင္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ အျခား​သူ​မ်ား​ပါ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္ ၿပီး​လၽွင္ ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။ ထို သူ​တို႔​တြင္​ဒ​ေယာ​ႏု​သိ​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​အာ​ေရ ေတာင္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တစ္​ဦး၊ ဒ​မာ​ရိ နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​ႏွင့္​အ​ျခား သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ပါ​ဝင္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 20:16

ထို​နည္း​တူ ေနာက္​က်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ရင္​က်​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ရင္​က်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​က် ၾက​လိမ့္​မည္။ ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ အ​မ်ား​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ နည္း​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 13:48

ထို​စ​ကား​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ၾကား​လၽွင္ ဝမ္း​ေျမာက္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​သ​ျဖင့္၊-

တမန္ေတာ္ 17:19

ထို​အ​ခါ၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေပါ​လု​ကို​ေခၚ၍ အာ​ေရ​ေတာင္​သို႔ ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​သည္ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ ဤ​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​သစ္​ကို ငါ​တို႔ သိ​အပ္​သ​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 17:22

ထို​အ​ခါ ေပါ​လု​သည္ အာ​ေရ​ေတာင္​ေပၚ၌ ရပ္​လ်က္၊ အ​ခ်င္း အာ​သင္​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔၌ နတ္​ဘု​ရား​တို႔​ကို အ​လြန္​ရို​ေသ​တတ္​ၾက​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ပါ၏။-

တမန္ေတာ္ 17:33

ထို​သို႔​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေပါ​လု​သည္ ထို​သူ​တို႔ အ​ထဲ​မွ ထြက္​သြား​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 17:4

ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ ေပါ​လု၊ သိ​လ​တို႔​ႏွင့္ ေပါင္း​ေဖာ္​ၾက၏။ ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ေသာ ေဟ​လ​သ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ထင္​ရွား​ေသာ မိန္း​မ​မ်ား​တို႔​လည္း ယုံ​ၾကည္​ၾက၏။-

ဖိ​လိပၸိ 4:22

ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​မွ​စ၍ သန္႔​ရွင္း​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ႏွုတ္​ဆက္​ၾက၏။ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္၏ နန္း​ေတာ္၌​ေန​ေသာ သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔​သည္ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ ႏွုတ္​ဆက္​ၾက၏။-