တမန္ေတာ္ 11:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​ခါ၊ ေပ​တ​႐ု၊ ထ၍ သတ္​စား​ေလာ့​ဟု ငါ့​အား​ေျပာ​ေသာ စ​ကား​သံ​ကို​လည္း ငါ​ၾကား၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေနာက္‘ေပတ႐ု၊ ထ​၍​သတ္​စား​ေလာ့’​ဟု ငါ့​အား​ေျပာ​ေသာ​အသံ​ကို​လည္း ငါ​ၾကား​ရ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​ေနာက္ `ေပ​တ​႐ု​ထ​ေလာ့၊ သတ္​စား​ေလာ့' ဟု ဆို​ေသာ​အ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။-

တမန္ေတာ္ 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 11:6

ထို​တန္​ဆာ​ကို ေစ့​ေစ့​ၾကည့္​ရွု​ဆင္​ျခင္​လၽွင္၊ သား​ရဲ​မွ​စ၍ ေျမ၌ က်င္​လည္​ေသာ​သား​မ်ိဳး၊ တြား​တတ္​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ိဳး၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္၌ က်င္​လည္​ေသာ ငွက္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ျမင္၏။-

တမန္ေတာ္ 11:8

ငါ​က​လည္း မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ​သ​ခင္။ ညစ္​ညဴး​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ခံ​တြင္း​ထဲ​သို႔ တစ္​ရံ​တစ္​ခါ​မၽွ​မ​ဝင္​ဖူး​ပါ ဟု​ေျပာ​ဆို၏။-

၁ တိေမာေသ 4:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​သည္ သုံး​စ​ရာ​ေကာင္း၏။ ‌ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သိ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ခံ​ယူ​လၽွင္၊ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ မ​ပယ္​မ​ေရွာင္​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဆု​ေတာင္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရာ​ရာ​တို႔​သည္ စင္​ၾကယ္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။