တမန္ေတာ္ 10:21 - Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ေပ​တ​႐ု​သည္​ဆင္း၍၊ ငါ​ကား၊ သင္​တို႔​ရွာ​ေသာ​သူ ျဖစ္၏။ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ရွိ၍ လာ​ၾက​သ​နည္း​ဟု ထို​သူ​တို႔​အား​ေမး၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထို႔ေၾကာင့္ ေပတ႐ု​သည္ ဆင္းသြား​၍ “သင္​တို႔​ရွာ​ေန​ေသာ​သူ​မွာ ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏။ မည္သည့္​အေၾကာင္း​ကိစၥ​ရွိ​၍ လာ​ခဲ့​ၾက​သနည္း”​ဟု သူ​တို႔​အား ေမး​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပ​တ​႐ု​သည္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ဆင္း သြား​ၿပီး​လၽွင္ ``သင္​တို႔​ရွာ​ေန​သူ​ကား​ငါ​ပင္ ျဖစ္​သည္။ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​သင္​တို႔ ေရာက္​လာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

တမန္ေတာ္ 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:51

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ သင္၌ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ေစ​လို​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 10:20

ထ၍​ဆင္း​ေလာ့။ ေတြး​ေတာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​သြား​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ သူ​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 10:22

ထို​သူ​တို႔​က​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ တပ္​မွူး​ေကာ္​ေန​လိ​သည္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို မိ​မိ​အိမ္​သို႔​ေခၚ​ပင့္၍ ကိုယ္​ေတာ္၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား​ျဖင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​ပါ​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 10:29

ထို​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ မ​ျငင္း​မ​ခုံ​ဘဲ​လ်က္ လာ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ေခၚ​ၾက​သ​နည္း၊ ငါ​ေမး​လို​သည္​ဟု ထို​သူ​တို႔ အား​ေျပာ​ဆို၏။