၂ ဓမၼရာဇဝင္ 9:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 သူသည္ အထံေတာ္သို႔ ေရာက္ေသာအခါ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ ရွိခိုးေလ၏။ ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ေမဖိေဗာရွက္ဟု ေခၚလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္ရွိပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ေရွာလုမင္းႀကီး၏ေျမး၊ ေယာနသန္၏သားေမဖိေဗာရွက္သည္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးထံေရာက္လာေသာအခါ ေရွ႕ေတာ္တြင္ ပ်ပ္ဝပ္ရွိခိုး၏။ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “သင္ကား ေမဖိေဗာရွက္ေလာ”ဟု ေမးလွ်င္ သူက “အကြၽႏ္ုပ္သည္ အရွင့္အေစအပါး မွန္ပါ၏”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ေရွာလု၏ေျမးေယာနသန္၏သားေမဖိေဗာ ရွက္သည္ေရာက္ရွိလာေသာအခါ ဒါဝိဒ္၏ ေရွ႕တြင္ရိုေသစြာပ်ပ္ဝပ္လ်က္ေန၏။ ဒါဝိဒ္ က``ေမဖိေဗာရွက္'' ဟုေခၚလၽွင္ေမဖိေဗာ ရွက္က``ကိုယ္ေတာ့္ကၽြန္ရွိပါသည္'' ဟုထူး ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလု၏သားေယာနသန္၌ ေျခဆြံ့ေသာ သားတစ္ေယာက္ရွိရစ္၏။ သူသည္ အသက္ငါးႏွစ္ရွိေသာအခါ၊ ေယဇေရလၿမိဳ႕မွ ေရွာလုႏွင့္ ေယာနသန္တို႔၏သတင္းကိုၾကားလၽွင္၊ အထိန္းသည္ သူ႔ကိုခ်ီ၍ေျပးစဥ္တြင္၊ အလ်င္အျမန္ေျပးေသာေၾကာင့္၊ သူငယ္သည္က်၍ေျခဆြံ့၏။ ထိုသူငယ္၏အမည္ကား ေမဖိေဗာရွက္တည္း။