၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ယ​ခု​မွာ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သိုး​ထိန္း​ရာ​သိုး​ၿခံ​ထဲ​က သင့္​ကို​ငါ​ႏုတ္​ယူ၍၊ ငါ၏​လူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း​အ​ရာ၌ ငါ​ခန္႔​ထား​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ယခု ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အား ‘ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ​သည္ သင့္​ကို သိုးထိန္းေက်ာင္း​ရာ​စားက်က္ေျမ​မွ ေခၚယူ​ၿပီး ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​ကို အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္း​အျဖစ္ ခန႔္ထား​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​အား`ငါ​သည္​သင့္ ကို​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ​သိုး​ေက်ာင္း​ရာ ကြင္း​ထဲ​မွ​ေခၚ​ယူ​ခဲ့​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:7

နာ​သန္​က​လည္း၊ ထို​သူ​သည္​ကား အ​ျခား​သူ​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​ပင္ ျဖစ္​ပါ၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ ဘိ​သိက္​ေပး၍ သင့္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ၿပီ။ ေရွာ​လု​လက္​မွ​လည္း ကယ္​လႊတ္​ၿပီ။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13

မိန္း​မ​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ႀကံ​စည္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ႏွင္​ထုတ္​ေသာ​သူ​ကို တစ္​ဖန္​ေခၚ​ေတာ္​မ​မူ​သ​ျဖင့္၊ ကိုယ္​ကို​အ​ျပစ္​တင္၍ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ​တ​ကား။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:1

ဒါ​ဝိဒ္​ႁမြက္​ဆို​ေသာ ေနာက္​ဆုံး​စ​ကား​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​ခြင့္​ႏွင့္ ဘိ​သိက္​ခံ​ရ၍ ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​သူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ခ်ိဳ​ၿမိန္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ေသာ ေယ​ရွဲ၏​သား ဒါ​ဝိဒ္​ႁမြက္​ဆို​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:17

လူ​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ။ ဤ​သိုး​တို႔​မူ​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မိ​ပါ​သ​နည္း။ လက္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၌ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:2

အ​ထက္​က ေရွာ​လု​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔၌ ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ေဆာင္​သြား​လ်က္၊ သြင္း​ျပန္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ သင္​သည္​ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို လုပ္​ေကၽြး​အုပ္​စိုး​ရ​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ၾက၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:21

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ သင့္​အ​ဘ​ႏွင့္ သူ၏​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔၏​ကိုယ္​စား၊ ငါ့​ကို​ေရြး​ေကာက္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လူ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ျပဳ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ငါ​က​ခုန္​မည္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:6

ေရွာ​လ​မုန္​က​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​ကၽြန္ အ​ကၽြန္ုပ္၏​အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္၍ သ​မၼာ​တ​ရား၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​အ​တိုင္း က်င့္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သူ၌​မ်ား​စြာ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ေန႔​တြင္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ၏​ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ရ​ေသာ​သား​ကို သူ႔​အား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ႔​အ​ဖို႔ ေက်း​ဇူး​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:16

ငါ၏​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ​ေန႔​က​စ၍ ငါ့​နာ​မ​တည္​ရာ​အိမ္​ကို ေဆာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ခ​ရိုင္​မ်ား​တို႔​တြင္ ၿမိဳ႕​တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​မ​ေရြး​ေသး​ေသာ္​လည္း၊ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ငါ​ေရြး​ၿပီ​ဟု ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:7

ယ​ခု​မွာ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သိုး​ထိန္း​ရာ​သိုး​ၿခံ​ထဲ​က သင့္​ကို ငါ​ႏုတ္​ယူ၍၊ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း​အ​ရာ၌ ငါ​ခန္႔​ထား​ၿပီ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:17

ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း၊ ျပည္​သား​တို႔​ကို ေရ​တြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ စီ​ရင္​ေသာ​သူ​ကား အ​ကၽြန္ုပ္​ျဖစ္​ပါ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​ကၽြန္ုပ္ ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ အ​လြန္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ။ ဤ​သိုး​တို႔​မူ​ကား အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​မိ​ပါ​သ​နည္း။ အို​အ​ကၽြန္ုပ္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ငွာ လက္​ေတာ္​ကို သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ေတာင္း​ပန္​ေလ၏။

အာ​မုတ္ 7:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႏြား​ေက်ာင္း​ရာ​မွ ငါ့​ကို​ႏုတ္​ယူ၍၊ သင္​သြား​ေလာ့။ ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တြင္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တမန္ေတာ္ 7:46

ထို​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခံ​ရ၍၊ ယာ​ကုပ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ဖို႔​ရာ​အ​ရပ္​ကို ေတြ႕​ျခင္း​ငွာ ေတာင့္​တ၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:1

ဆီ​ဘူး​ကို​ယူ၍ ေရွာ​လု၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​ေလာင္း​ေလ၏။ တစ္​ဖန္​သူ႔​ကို​နမ္း​သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို အ​ေမြ​ေတာ္​လူ​မ်ိဳး၏ မင္း​အ​ရာ၌​ခန္႔​ထား၍ ဆီ​ေလာင္း​ျခင္း​ဘိ​သိက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​ကို ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​က​လည္း​ေကာင္း၊ ငတ္​မြတ္​ေသာ​သူ​ကို ေနာက္​ေခ်း​ပုံ​ထဲ​က​လည္း​ေကာင္း ခ်ီး​ေျမႇာက္၍၊ မင္း​သား​တို႔​ႏွင့္ ထိုင္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္၊ ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​ပ​လႅင္​ကို အ​ေမြ​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေျမ​ႀကီး​တိုင္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပိုင္၍ ထို​တိုင္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ေလာ​က​ဓာတ္​ကို တည္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:16

ဤ​အ​ခ်ိန္၌ ဗယၤာ​မိန္​ျပည္​မွ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို သင္​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သင္​သည္ ထို​သူ​ကို ငါ၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား၍ ဆီ​ေလာင္း​ျခင္း​ဘိ​သိက္​ကို​ေပး​ရ​မည္။ သူ​သည္ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္​တင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​ၾကား၍၊ သူ​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု​သည္​ဟု ရွ​ေမြ​လ​နား​အ​ပါး၌ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ႏွင့္​ၿပီ။