၂ ဓမၼရာဇဝင္ 7:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုညတြင္ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ နာသန္သို႔ ေရာက္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ထိုညတြင္ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ နာသန္ထံသို႔ေရာက္လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သို႔ရာတြင္ထိုညဥ့္၌ထာဝရဘုရားသည္ နာသန္အား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္မွႏုတ္ေဆာင္ေသာေန႔ကစ၍ ငါ့နာမတည္ရာအိမ္ကို ေဆာက္ေစျခင္းငွာ၊ ဣသေရလခရိုင္မ်ားတို႔တြင္ ၿမိဳ႕တစ္စုံတစ္ၿမိဳ႕ကို ငါမေရြးေသးေသာ္လည္း၊ ငါ၏လူ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကို အုပ္စိုးေစျခင္းငွာ၊ ဒါဝိဒ္ကိုငါေရြးၿပီဟု ငါ့ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္အား ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း ျပဳေတာ္မူေသာ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။