၂ ဓမၼရာဇဝင္ 7:27 - Judson Bible in Zawgyi Version27 အေၾကာင္းမူကား၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္က၊ သင္၏အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ငါတည္ေစမည္ဟု ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္အား ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူေသာေၾကာင့္၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္သည္ ဤပတၳနာကို ေရွ႕ေတာ္၌ ျပဳခ်င္ေသာစိတ္ရွိပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 သို႔ျဖစ္၍ အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ့္အေစအပါးအား ‘သင့္အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ငါတည္ေစမည္’ဟု ၾကားသိေစပါၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ့္အေစအပါးသည္ ဤသို႔ဆုေတာင္းဝံ့ျခင္းျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ့္ ကၽြန္အားဤအမွုအရာမ်ားကိုေဖာ္ျပ၍ ကိုယ္ေတာ့္ကၽြန္၏သားေျမးမ်ားကိုမင္း ေျမႇာက္ေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းမိန႔္ေတာ္မူ ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ့္ကၽြန္သည္ဤဆုေတာင္း ပတၳနာကိုအထံေတာ္သို႔တင္ေလၽွာက္ဝံ့ ပါ၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္ ငါမွာထားသမၽွကို နားေထာင္၍၊ ငါ့ကၽြန္ဒါဝိဒ္ျပဳသကဲ့သို႔ ငါ၏လမ္းတို႔သို႔ လိုက္လ်က္၊ ငါ့ေရွ႕၌ မွန္ေသာတရား၊ ငါစီရင္ခ်က္ပညတ္မ်ားကို ေစာင့္ေရွာက္လၽွင္၊ သင္ႏွင့္အတူငါရွိ၍ ဒါဝိဒ္အဖို႔ ျမဲၿမံေသာအိမ္ကို ေဆာက္သည္နည္းတူ၊ သင့္အဖို႔ေဆာက္၍ ဣသေရလနိုင္ငံကို ငါေပးမည္။
သင့္ကိုငါတိုင္ၾကားလ်က္၊ ျပည္သားမ်ား၊ ငါတို႔အမ်ိဳး၌ အသက္ႀကီးသူမ်ားေရွ႕မွာ ဝယ္ပါေတာ့ဟု ေျပာမည္အႀကံရွိပါ၏။ သင္သည္ ေရြးလိုလၽွင္ေရြးပါေတာ့၊ မေရြးလိုလၽွင္ ကၽြန္ုပ္အားၾကားေျပာပါေတာ့။ သင္မွတစ္ပါး ေရြးပိုင္ေသာသူမရွိ။ သင့္ေနာက္မွာ ကၽြန္ုပ္ေနရာက်သည္ဟု ဆိုေသာ္၊ အမ်ိဳးသားခ်င္းက၊ ကၽြန္ုပ္ေရြးမည္ဟု ျပန္ေျပာ၏။