၂ ဓမၼရာဇဝင္ 6:21 - Judson Bible in Zawgyi Version21 ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ သင့္အဘႏွင့္ သူ၏အေဆြအမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၏ကိုယ္စား၊ ငါ့ကိုေရြးေကာက္၍ ထာဝရဘုရား၏လူ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အုပ္စိုးေသာမင္းအရာ၌ ခန္႔ထားေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ ျပဳသည္မဟုတ္ေလာ။ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ ငါကခုန္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကလည္း မိခါလအား “ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ ငါ ကခုန္ျခင္းျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရား၏လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔အား အုပ္စိုးမည့္သူကို သင့္ဖခင္ႏွင့္ သင့္ဖခင္၏အိမ္သူအိမ္သားအေပါင္းတို႔ထဲမွမေ႐ြးေကာက္ဘဲ ငါ့ကို ေ႐ြးေကာက္ခန႔္ထားေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ ငါေပ်ာ္ျမဴးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဒါဝိဒ္က``ငါ့အားသင့္ခမည္းေတာ္ႏွင့္သား ေျမးတို႔ကိုေက်ာ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ခန႔္အပ္ေရြးခ်ယ္ ေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကို ခ်ီးကူးရန္ငါသည္ကခုန္ေနခဲ့ျခင္းျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးကူး ရန္ေနာင္ကိုလည္းဆက္လက္ကခုန္လ်က္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုမူကား သင္၏ အာဏာမတည္ရ။ ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ႏွလုံးေတာ္ႏွင့္ ညီညြတ္ေသာသူကို ရွာေတာ္မူ၏။ ထိုသူသည္ လူမ်ိဳးေတာ္အေပၚမွာမင္းျဖစ္ေစျခင္းငွာ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္သည္ ထာဝရဘုရား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္းမက်င့္ဟု ေရွာလုအားဆိုၿပီးလၽွင္၊
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက၊ ေရွာလုကို ဣသေရလရွင္ဘုရင္အရာမွ ငါပယ္ေသာေၾကာင့္၊ သင္သည္ အဘယ္မၽွ ကာလပတ္လုံး စိတ္မသာ ညည္းတြားလ်က္ ေနလိမ့္မည္နည္း။ သင္၏ဘူးကို ဆီႏွင့္ျပည့္ေစေလာ့။ ဗက္လင္ၿမိဳ႕သား ေယရွဲရွိရာသို႔ ငါေစလႊတ္မည္။ သူ၏သားတို႔တြင္ ငါ့အဖို႔ ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးကို ငါျပင္ဆင္ၿပီဟု ရွေမြလအား မိန္႔ေတာ္မူ၏။