၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍ ယု​ဒ​ျပည္​ကို ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္​ေျခာက္​လ မင္း​ျပဳ၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္ မင္း​ျပဳ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​ကို ခုနစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ေျခာက္​လ​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို သုံးဆယ့္​သုံး​ႏွစ္ စိုးစံ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ခု​နစ္​ႏွစ္​ခြဲ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္​သုံး​ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ သ​တည္း။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:8

သင့္​သ​ခင္၏ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​သ​ခင္၏​မ​ယား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏​ရင္​ခြင္၌ ငါ​အပ္​ေပး​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို ငါ​ေပး​ၿပီ။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​မ​ေလာက္​လၽွင္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​အ​ရာ​ရာ​တို႔​ကို ေပး​ျခင္း​ငွာ ငါ​အ​လို​ရွိ၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:11

ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ႏွစ္​ေပါင္း​ကား ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္​ေျခာက္​လ ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:4

တစ္​ဖန္ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ လာ၍​ဘိ​သိက္​ေပး​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:11

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌ ခု​နစ္​ႏွစ္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ သုံး​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္ မင္း​ျပဳ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:3

ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သက္​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ရာ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လာ​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ သူ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕၍၊ ရွ​ေမြ​လ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ဘိ​သိက္​ေပး၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:27

ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌ ခု​နစ္​ႏွစ္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ သုံး​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္​မင္း​ျပဳ၍ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို စိုး​စံ​ေသာ​ႏွစ္​ေပါင္း​ကား အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:4

ထို​သား​ေျခာက္​ေယာက္​တို႔​ကို ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၌ ျမင္၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္ ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ေျခာက္​လ မင္း​ျပဳ၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ အ​ႏွစ္​သုံး​ဆယ္​သုံး​ႏွစ္ မင္း​ျပဳ၏။