၂ ဓမၼရာဇဝင္ 5:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 ဒါဝိဒ္သည္ ဗာလေပရဇိမ္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ သူတို႔ကိုလုပ္ႀကံၿပီးမွ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေရထ၍ ၿဖိဳဖ်က္သကဲ့သို႔၊ ငါ့ရန္သူတို႔ကို ငါ့ေရွ႕မွာ ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူၿပီဟု ဆိုလ်က္၊ ထိုအရပ္ကို ဗာလေပရဇိမ္အမည္ျဖင့္ တြင္ေစသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ဗာလေပရဇိမ္အရပ္သို႔ ခ်ီသြား၍ ထိုေနရာတြင္ သူတို႔ကို တိုက္ခိုက္ေလ၏။ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ရန္သူကို ေရကာတာက်ိဳးေပါက္ပ်က္စီးသြားသကဲ့သို႔ ငါ့ေရွ႕တြင္ ပ်က္စီးေစေလၿပီ”ဟု ဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုေနရာကို ဗာလေပရဇိမ္ ဟုအမည္မွည့္ေခၚေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ထာဝရဘုရားက``သြားေလာ့။ ငါသည္သင့္ အားေအာင္ပြဲခံေစေတာ္မူမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူသျဖင့္ဒါဝိဒ္သည္ဗာလေပရဇိမ္ၿမိဳ႕သို႔ သြား၍ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔အားၿဖိဳခြင္း ၿပီးလၽွင္``ထာဝရဘုရားသည္အဟုန္ျပင္း သည့္ေရလၽွံျမစ္ကဲ့သို႔ငါ၏ရန္သူမ်ားကို ၿဖိဳခြင္းေတာ္မူေလၿပီ'' ဟုႁမြက္ဆို၏။ သို႔ ျဖစ္၍ထိုအရပ္ကိုဗာလေပရဇိန္ဟု ေခၚေဝၚၾကျခင္းျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ဓမၼရာဇဝင္ 5:20
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္ အမွုေတာ္တည္းဟူေသာ၊ ထူးျခားေသာ အမွုေတာ္ကို ျပဳျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ အလုပ္ေတာ္တည္းဟူေသာ၊ လုပ္ျမဲမဟုတ္ေသာ အလုပ္ေတာ္ကို လက္စသတ္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ေပရဇိမ္ေတာင္ေပၚမွာ ျပဳသကဲ့သို႔ ထေတာ္မူမည္။ ဂိေဗာင္ခ်ိဳင့္ထဲမွာ ရွိသကဲ့သို႔ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူမည္။
ကြော်ငြာတွေ