၂ ဓမၼရာဇဝင္ 3:14 - Judson Bible in Zawgyi Version14 ဒါဝိဒ္သည္လည္း သံတမန္တို႔ကို ေရွာလုသား ဣရွေဗာရွက္ထံသို႔ ေစလႊတ္၍၊ ငါသည္ ဖိလိတၱိလူအေရဖ်ားတစ္ရာႏွင့္ ဝယ္ယူေသာ ငါ့မယားမိခါလကို အပ္လိုက္ရမည္ဟု မွာလိုက္သည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ေရွာလုမင္းႀကီး၏သား ဣရွေဗာရွက္မင္းႀကီးထံသို႔လည္း တမန္ကိုေစလႊတ္၍ “ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔၏အေရဖ်ားတစ္ရာျဖင့္ လဲယူခဲ့ရေသာ ငါ့မယားမိခါလကို ျပန္ေပးပါ”ဟု မွာလိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုေနာက္ဒါဝိဒ္သည္ဣရွေဗာရွက္ထံေစတမန္ မ်ားလႊတ္၍``ငါ၏ဇနီးမိခါလကိုျပန္၍ ေပးေလာ့။ ငါသည္သူ႔ကိုထိမ္းျမားနိုင္ရန္ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားအေရဖ်ားတစ္ရာျဖင့္ ဝယ္ယူခဲ့ရ၏'' ဟုမွာၾကားလိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |