၂ ဓမၼရာဇဝင္ 24:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ေနာက္တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူလၽွင္၊ စာတန္သည္ ရန္ဘက္ျပဳ၍ ဣသေရလလူႏွင့္ ယုဒလူတို႔ကို ေရတြက္ေစျခင္းငွာ ဒါဝိဒ္ကိုတိုက္တြန္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အမ်က္ထြက္ေတာ္မူ၍ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏စိတ္ကိုႏႈိးေဆာ္သျဖင့္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက လူတို႔အား “အစၥေရးအမ်ိဳးသားႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ကို သြား၍စာရင္းယူေလာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အေပၚတြင္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ရန္ဒါဝိဒ္အားအျပစ္ကူး မိေစေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားက``သင္သည္ သြား၍ဣသေရလႏွင့္ယုဒျပည္တြင္သန္း ေခါင္စာရင္းေကာက္ယူေလာ့'' ဟုဒါဝိဒ္အား မိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွသည္ အာ႐ုန္ႏွင့္သူ၏သား ဧလာဇာႏွင့္ဣသမာတို႔ကိုေခၚ၍၊ သင္တို႔လည္းေသမည္။ လူအေပါင္းတို႔အေပၚမွာ အမ်က္ေတာ္သင့္ေရာက္မည္ကို စိုးရိမ္သည္ျဖစ္၍၊ သင္တို႔ဦးထုပ္ကို မခၽြတ္ႏွင့္။ အဝတ္ကိုမဆုတ္ႏွင့္။ သင္တို႔ညီအစ္ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားရွိသမၽွတို႔သည္ ထာဝရဘုရားျပဳေတာ္မူေသာ မီးေလာင္ျခင္းကိုသာ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကေစ။
ယခုမွာ ကၽြန္ေတာ္သခင္ရွင္ဘုရင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္စကားကို နားေညာင္းေတာ္မူပါ။ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္ကို ကၽြန္ေတာ္တစ္ဖက္၌ ႏွိုးေဆာ္ေတာ္မူသည္ မွန္လၽွင္၊ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကိုလက္ခံေတာ္မူပါေစေသာ။ သို႔မဟုတ္ လူသားတို႔ ႏွိုးေဆာ္သည္မွန္လၽွင္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ က်ိန္ျခင္းကို ခံၾကပါေစေသာ။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔က သြားေတာ့။ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားတို႔ကိုဝတ္ျပဳေတာ့ဟု ဆိုလ်က္ ကၽြန္ေတာ္ကို ထာဝရဘုရား၏အေမြေတာ္ေျမ၌ မေနေစျခင္းငွာ ယေန႔ပင္ ႏွင္ထုတ္ၾကပါသည္တကား။