၂ ဓမၼရာဇဝင္ 23:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 အိုထာဝရဘုရား၊ ဤေရကို ေသာက္ေသာအမွုသည္ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ဤေရသည္ ကိုယ္အသက္ကိုမႏွေျမာဘဲ သြားေသာသူတို႔၏ အေသြး ျဖစ္ပါသည္မဟုတ္ပါေလာဟု ေလၽွာက္၍ မေသာက္ဘဲေန၏။ ထိုသူရဲသုံးေယာက္တို႔သည္ ထိုသို႔ေသာအမွုတို႔ကို ျပဳၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 “အို ထာဝရဘုရား၊ ဤအမႈသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ဤေရသည္ သူတို႔၏အေသြးျဖစ္ပါ၏။ သူတို႔အသက္ႏွင့္ရင္း၍ရလာေသာေရကို အကြၽႏ္ုပ္ေသာက္ရပါမည္ေလာ”ဟု ဆိုလ်က္ ထိုေရကိုမေသာက္ဘဲေနေလ၏။ သူရဲေကာင္းသုံးဦးတို႔သည္ ဤသို႔စြမ္းေဆာင္ေပးခဲ့ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ``အို ထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္သည္အဘယ္ နည္းႏွင့္မၽွဤေရကိုမေသာက္နိုင္ပါ။ အသက္ စြန႔္၍ေရခပ္ၾကသူတို႔၏ေသြးကိုေသာက္ သည္ႏွင့္တူပါလိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္၏။ ဤကားနာမည္ေက်ာ္သူရဲေကာင္းသုံးဦး တို႔၏စြန႔္စားခန္းမ်ားပင္တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသို႔ျပဳေသာေၾကာင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင့္အမ်ိဳး၊ သင့္အဘ၏အမ်ိဳးသည္ ငါ့ေရွ႕မွာအစဥ္ သြားလာရလိမ့္မည္ဟု ငါဆိုမိေသာ္လည္း၊ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုကတိသည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစ။ ငါ့ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ သူတို႔ကို ငါခ်ီးေျမႇာက္မည္။ ငါ့ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ သူတို႔သည္ ဂုဏ္အသေရပ်က္ရၾကလိမ့္မည္။