၂ ဓမၼရာဇဝင္ 21:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 ေရဖိမ္အမ်ိဳး ဣရွဗိေဗႏုပ္သည္ အခ်ိန္သုံးပိႆာရွိေသာ ေၾကးဝါလွံကိုကိုင္၍၊ အသစ္ေသာ စစ္တန္ဆာကို ဝတ္ဆင္လ်က္ ဒါဝိဒ္ကို သတ္မည္ဟုႀကံေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 အသစ္ေသာခ်ပ္ဝတ္တန္ဆာကို ဝတ္ဆင္ၿပီး ရွယ္ကယ္သုံးရာေလးေသာေၾကးနီလွံတံကိုကိုင္ေဆာင္သည့္ ေရဖိမ္အႏြယ္ဝင္ ဣရွဗိေဗႏုပ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကို သတ္မည္ျပဳ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ဣရွဗိေဗႏုပ္ဟုနာမည္တြင္ေသာအလြန္ ထြားႀကိဳင္းသူလူတစ္ေယာက္သည္ ဒါဝိဒ္ အားလုပ္ႀကံမည္ျပဳ၏။ သူသည္ဓားတစ္ လက္ကိုကိုင္ေဆာင္ထား၏။ သူ၏ေၾကးဝါ လွံသည္ခုနစ္ေပါင္ေလး၏။ ေဇ႐ုယာသား အဗိရွဲသည္ဒါဝိဒ္ကိုကူညီ၍ဖိလိတၱိ လူကိုတိုက္သတ္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔သည္ အဘယ္သို႔သြားရမည္နည္း။ ညီအစ္ကိုတို႔က၊ ထိုျပည္သားတို႔သည္ ငါတို႔ထက္သာ၍ႀကီး၏။ အရပ္လည္းသာ၍ျမင့္၏။ ၿမိဳ႕လည္း မိုးေကာင္းကင္သို႔ထိေသာ ၿမိဳ႕ရိုးလည္းရွိ၏။ ထိုျပည္၌လည္း၊ အာနကအမ်ိဳးသားတို႔ကို ျမင္ရ၏ဟု ငါတို႔စိတ္ကိုဖ်က္ၾကၿပီဟု သင္တို႔သည္ တဲမ်ား၌ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳၾက၏။
ထိုလူမ်ိဳးသည္ အာနကအမ်ိဳးသားကဲ့သို႔ ႀကီးျမင့္မ်ားျပားေသာလူ ျဖစ္ၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း စိရျပည္၌ေနေသာ ဧေသာအမ်ိဳးသားေရွ႕မွာ ေဟာရိလူတို႔ကို ထာဝရဘုရားဖ်က္ဆီးေတာ္မူသျဖင့္၊ သူတို႔ေနရာ၌ ဧေသာအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ေနၾကသကဲ့သို႔၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔ေရွ႕မွာ ဇံဇုမၼိမ္လူတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းေတာ္မူသျဖင့္၊ သူတို႔ေနရာ၌ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေနၾက၏။