၂ ဓမၼရာဇဝင္ 19:22 - Judson Bible in Zawgyi Version22 ဒါဝိဒ္က၊ အိုေဇ႐ုယာသားတို႔၊ သင္တို႔သည္ ယေန႔ ငါ့ရန္သူလုပ္မည္အေၾကာင္း ငါႏွင့္အဘယ္သို႔ ဆိုင္ၾကသနည္း။ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ယေန႔အေသသတ္ျခင္းကိုခံရမည္ေလာ။ ငါသည္ ယေန႔ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ျဖစ္သည္ကို ငါသိသည္မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက “ေဇ႐ုယာ၏သားတို႔၊ ယေန႔ ငါႏွင့္ ဘက္ၿပိဳင္မည့္အေၾကာင္း သင္တို႔ႏွင့္ ငါ အဘယ္သို႔ဆိုင္သနည္း။ ယေန႔ အစၥေရးလူတစ္ဦးဦးကို သတ္ရမွျဖစ္မည္ေလာ။ စင္စစ္ ယေန႔ ငါသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္သည္ကို ငါမသိဘဲေနမည္ေလာ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္ဒါဝိဒ္သည္ အဘိရွဲႏွင့္သူ၏ အစ္ကိုယြာဘအား``သင္တို႔ထင္ျမင္ခ်က္ ကိုအဘယ္သူေတာင္းခံပါသနည္း။ သင္ တို႔သည္ငါ့ကိုဒုကၡေပးလိုၾကပါသေလာ။ ငါသည္ကားယခုအခါဣသေရလဘုရင္ ျဖစ္ေလၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္အဘယ္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားကိုမၽွမသတ္ရၾက'' ဟု ဆိုၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |