၂ ဓမၼရာဇဝင္ 18:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 ျမင္ေသာသူတစ္ေယာက္သည္ ယြာဘထံသို႔ သြား၍၊ သပိတ္ပင္၌ အဗရွလုံဆြဲေနသည္ကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္ခဲ့သည္ဟု ၾကားေျပာလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထိုအျခင္းအရာကို ျမင္ေသာသူတစ္ေယာက္က ယြာဘအား “အကြၽႏ္ုပ္သည္ အဗရွလုံအား သပိတ္ပင္၌ တြဲလြဲက်ေနသည္ကို ေတြ႕ခဲ့ပါ၏”ဟု ေျပာျပလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဒါဝိဒ္၏လူတစ္ေယာက္သည္သူ႔ကိုျမင္ သျဖင့္ယြာဘအား``အရွင္၊ ဝက္သစ္ခ်ပင္ မွာအဗရွလုံတြဲလြဲေနသည္ကိုအကၽြန္ုပ္ ျမင္ခဲ့ပါသည္'' ဟုေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ပညတ္တရားအားျဖင့္ အဘယ္သူမၽွ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ မေရာက္နိုင္ဟု ထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ သစ္တိုင္၌ ဆြဲထားျခင္း ခံရေသာသူတိုင္း က်ိန္ျခင္းကို ခံရေသာသူျဖစ္သည္ဟု က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္ အညီ၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အတြက္ေၾကာင့္ က်ိန္ျခင္းကို ခံရေသာသူျဖစ္၍၊ ငါတို႔ကို ပညတ္တရား၏က်ိန္ျခင္းမွ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။-