၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ဟု​ရွဲ​က၊ ထို​သို႔​မိန္႔​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွ​စ၍ ဤ​လူ​မ်ား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ​သူ​ထံ​မွာ ကၽြန္​ေတာ္​ကၽြန္​ခံ​ပါ​မည္။ ထို​သူ​ထံ​မွာ ေန​ပါ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဟုရွဲ​က အဗရွလုံ​အား “​မ​လိုက္​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ ဤ​လူ​မ်ား ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​သူ​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔ ေ႐ြးခ်ယ္​ေသာ​သူ​ဘက္​၌​သာ ငါ​ေန​မည္​။ သူ႔​အတြက္​သာ အေစခံ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ဟု​ရွဲ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​လိုက္​သြား နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္ ထား​သူ​ဤ​လူ​စု​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​သူ​၏​အ​ေစ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ခံ​ပါ​မည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ပါ​မည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:17

အ​ဗ​ရွ​လုံ​က​လည္း၊ သင္၏​အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း၌ ဤ​သို႔​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​သ​ေလာ။ သင္၏​အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​ႏွင့္​အ​တူ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ မ​လိုက္​သ​နည္း​ဟု ဟု​ရွဲ​အား​ဆို​လၽွင္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:19

တစ္​ဖန္ အ​ၾကင္​သူ​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ၏။ ထို​သူ၏​သား​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​သည္​နည္း​တူ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ၌​လည္း ကၽြန္​ခံ​ပါ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဗ​ရွ​လုံ​အား ေလၽွာက္​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:13

ရွ​ေမြ​လ​သည္​လည္း၊ ဆီ​ဘူး​ကို​ယူ၍ သူ၏​အစ္​ကို​စု​ထဲ​မွာ သူ႔​ကို ဘိ​သိက္​ေပး​ေလ၏။ ထို​ေန႔​မွ​စ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အ​ေပၚ​မွာ သက္​ေရာက္​ေလ၏။ ရွ​ေမြ​လ​သည္​ထ၍ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​သြား၏။