၂ ဓမၼရာဇဝင္ 16:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ဒါဝိဒ္သည္ ေတာင္ထိပ္ကို အနည္းငယ္လြန္ေသာအခါ၊ ေမဖိေဗာရွက္၏ကၽြန္ ဇိဘသည္ ကုန္းႏွီးတင္ေသာ ျမည္းႏွစ္စီးႏွင့္တကြ၊ မုန္႔လုံးႏွစ္ရာ၊ စပ်စ္သီးေျခာက္ အႁပြတ္တစ္ရာ၊ သေဘၤာသဖန္းသီးပ်ဥ္ အျပားတစ္ရာ စပ်စ္ရည္ဘူးတစ္လုံးကို ျမည္းေပၚမွာ တင္ေဆာင္လ်က္ ခရီးဦးႀကိဳျပဳအံ့ေသာငွာ လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ ေတာင္ထိပ္ကို အနည္းငယ္လြန္သြားလွ်င္ ေမဖိေဗာရွက္၏ငယ္သား ဇိဘက ကုန္းႏွီးတင္ထားေသာျမည္းႏွစ္ေကာင္ႏွင့္ သူ႔ကိုႀကိဳဆို၏။ ထိုျမည္းတို႔ေပၚတြင္ မုန႔္အလုံးႏွစ္ရာ၊ စပ်စ္သီးေျခာက္ အခိုင္တစ္ရာ၊ ေႏြရာသီသီးႏွံ အခိုင္တစ္ရာႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္တစ္ဘူး တင္ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဒါဝိဒ္သည္ေတာင္ထိပ္ကိုအနည္းငယ္ေက်ာ္ မိေသာအခါ ေမဖိေဗာရွက္၏အေစခံဇိဘ ႏွင့္ေတြ႕ဆုံေလ၏။ ဇိဘသည္မုန႔္အလုံးႏွစ္ ရာ၊ စပ်စ္သီးေျခာက္အခိုင္တစ္ရာ၊ စပ်စ္သီး မွည့္အခိုင္တစ္ရာႏွင့္စပ်စ္ရည္ဘူးတစ္ဘူး ကိုျမည္းႏွစ္ေကာင္ျဖင့္တင္ေဆာင္လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အနီးအပါး၌ ေနေသာသူတို႔သည္လည္း၊ သိုးႏြားႏွင့္တကြ အမဲသား၊ မုန္႔ညက္၊ သေဘၤာသဖန္းသီး၊ စပ်စ္သီး၊ စပ်စ္ရည္၊ ဆီတည္းဟူေသာ ရိကၡာမ်ားကို ျမည္း၊ ကုလားအုတ္၊ လား၊ ႏြားအေပၚမွာတင္လ်က္ ဣသခါခရိုင္၊ ဇာဗုလုန္ခရိုင္၊ နႆလိခရိုင္မွ ပင့္ေဆာင္ခဲ့၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေပ်ာ္ေမြ႕ၾက၏။
ငါမူကား၊ လာလတၱံ့ေသာ ခါလဒဲလူတို႔စကားကို နားေထာင္ျခင္းငွာ မိဇပါၿမိဳ႕မွာေနမည္။ သင္တို႔မူကား၊ စပ်စ္ရည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ေႏြကာလအသီးကိုလည္းေကာင္း၊ ဆီကိုလည္းေကာင္းသိမ္း၍ အိုး၌သိုထားၾကေလာ့။ ယခုဝင္ျပန္ေသာၿမိဳ႕ရြာတို႔၌ ေနၾကေလာ့ဟူ၍၊ ထိုသူတို႔အား သစၥာျပဳေလ၏။
ထိုအရပ္မွလြန္၍ တာေဗာ္လြင္ျပင္သို႔ ေရာက္လၽွင္၊ ဆိတ္သငယ္သုံးေကာင္ကို ေဆာင္ေသာသူတစ္ေယာက္၊ မုန္႔သုံးလုံးကို ေဆာင္ေသာသူ တစ္ေယာက္၊ စပ်စ္ရည္ဘူးကိုေဆာင္ေသာသူ တစ္ေယာက္တည္းဟူေသာ ေဗသလၿမိဳ႕ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ သြားေသာသူ သုံးေယာက္တို႔ႏွင့္ သင္သည္ေတြ႕ၾကဳံလိမ့္မည္။