၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:25 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ရွင္​ဘု​ရင္​က မ​သြား​သင့္​ငါ့​သား၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို မ​သြား​ေစ​ႏွင့္။ စ​ရိတ္​မ်ား​မည္​ကို စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​သည္​ဟု ဆို​သ​ျဖင့္၊ အ​ဗ​ရွ​လုံ ေသြး​ေဆာင္​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​မ​လိုက္​ဘဲ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က အဗရွလုံ​အား “​ငါ့​သား​၊ ငါ​တို႔​အကုန္ မ​သြား​သင့္​ပါ​။ သင့္​အတြက္ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး​ျဖစ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။ အဗရွလုံ မရမက​ေခၚ​ေသာ္လည္း ရွင္ဘုရင္​သည္ မ​သြား​လို​၊ ေကာင္းခ်ီး​သာ​ေပး​လိုက္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ မင္း​ႀကီး​က``ငါ့​သား​ငါ​တို႔​မ​လာ​လို။ လာ​ခဲ့ ေသာ္​သင့္​အ​တြက္​တာ​ဝန္​ႀကီး​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​၏။ အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​မ​ရ​မ က​ဖိတ္​ေခၚ​ပါ​ေသာ္​လည္း မင္း​ႀကီး​သည္​မ လိုက္​ဘဲ​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​၍ ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:24

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​လည္း ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​သြား၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ သိုး​ေမြး​ညႇပ္​ပြဲ​ကို ခံ​ပါ၏။ ကၽြန္​မ်ား​တို႔​ကို​ေခၚ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ႏွင့္​အ​တူ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:26

အ​ဗ​ရွ​လုံ​က​လည္း၊ လိုက္​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ ေနာင္​ေတာ္​အာ​မ​ႏုန္ လိုက္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ျပန္​ေသာ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ လိုက္​ေစ​ရ​မည္​နည္း​ဟု ဆို​ေသာ္​လည္း၊

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:22

ယြာ​ဘ​သည္​လည္း ေျမ​ေပၚ​မွာ ဦး​ခ်​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္ အ​သ​နား​ေတာ္​ခံ​သည္​အ​တိုင္း အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ မ်က္​ႏွာ​ရ​ေၾကာင္း​ကို ကၽြန္​ေတာ္​သိ​ပါ​သည္​ဟု ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ဝန္​ခံ​ေလ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:23

သ​ခင္​က၊ ၿမိဳ႕​ျပင္၊ လမ္း​မ၊ ၿခံ​နား​သို႔ သြား​ဦး​ေလာ့။ ငါ့​အိမ္​ကို ျပည့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​နိုင္​အ​ထက္ ေခၚ​သြင္း​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:29

ထို​သူ​တို႔​က အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဝင္၍ ေန​ပါ။ ညဥ့္​ဦး​ယံ​အ​ခ်ိန္ ရွိ​ၿပီ။ မိုး​လည္း​ခ်ဳပ္​ပါ​သည္​ဟူ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို က်ပ္​က်ပ္​ေသြး​ေဆာင္​ၾက၏။ ထို​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ျခင္း​ငွာ ဝင္​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 16:15

ထို​မိန္း​မ​သည္ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ၿပီး​မွ၊ ကၽြန္​မ​သည္ သ​ခင္​ဘု​ရား၌ အ​မွန္​ယုံ​ၾကည္​သည္​ကို သင္​တို႔​သည္ ထင္​မွတ္​လၽွင္၊ ကၽြန္​မ​အိမ္​သို႔ ဝင္၍​ေန​ၾက​ပါ​ဟု ေတာင္း​ပန္​လ်က္ ငါ​တို႔​ကို အ​နိုင္​ေသြး​ေဆာင္​ေလ၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:4

ထို​အ​ခါ​ေဗာ​ဇ​သည္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​က​လာ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ရိတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဆို​လၽွင္၊ သူ​တို႔​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။