၂ ဓမၼရာဇဝင္ 12:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္၌ ရန္ဘက္ျပဳေသာသူကို သင္၏အေဆြအမ်ိဳးတို႔အထဲက ငါေပၚေစမည္။ သင့္မ်က္ေမွာက္တြင္ သင္၏မယားတို႔ကိုငါယူ၍ သင့္အိမ္နီးခ်င္း၌အပ္သျဖင့္၊ သူသည္ ေနေရွ႕မွာ သင္၏မယားတို႔ႏွင့္ ေပါင္းေဖာ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထာဝရဘုရားက ‘ငါသည္ သင့္ကို ေဘးအႏၲရာယ္ေပးမည့္သူအား သင့္မိသားစုထဲက ေပၚထြက္ေစမည္။ သင့္မ်က္စိေရွ႕တြင္ပင္ သင့္မိဖုရားတို႔ကို ယူၿပီး သင့္အိမ္နီးခ်င္းအား ေပးမည္။ သူသည္ ေန႔အခ်ိန္တြင္ပင္ သင့္မိဖုရားတို႔ႏွင့္အတူ အိပ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ငါသည္သင္၏မိသားစုထဲမွပင္သင့္အား ဒုကၡေပးမည့္သူတစ္ဦးကိုေပၚေပါက္လာ ေစမည္။ သင္၏မယားမ်ားကိုအျခားသူ အားငါေပးအပ္သည္ကိုသင္ျမင္ရလိမ့္မည္။ ထိုသူသည္သင္၏မယားတို႔ႏွင့္ေန႔ခင္း ေၾကာင္ေတာင္၌ကိုယ္လက္ႏွီးေႏွာမွုကိုျပဳ လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ငါတို႔သည္ ထ၍ေျပးၾကကုန္အံ့၊ မေျပးလၽွင္ အဗရွလုံလက္ႏွင့္မလြတ္၊ အလ်င္အျမန္ ထြက္ၾကကုန္အံ့။ သို႔မဟုတ္လၽွင္ သူသည္ ခ်က္ခ်င္းတိုက္လာသျဖင့္၊ ငါတို႔ကို ေဘးျပဳ၍ ၿမိဳ႕ကိုလည္း ဓားႏွင့္လုပ္ႀကံလိမ့္မည္ဟု ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ အထံေတာ္၌ရွိေသာ ကၽြန္အေပါင္းတို႔အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။